Hieronder staat de songtekst van het nummer Negative Space , artiest - Hookworms met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hookworms
In a negative space, I wanna leave it
Turn around right as you’re leaving
The cruel mistake, I can’t believe it
You can’t trust now that you’re not breathing
A pain that’s no savior, a pain that’s not ours
I get it though, I get it though
They’re waiting on a troubled brow
And it’s lasted, oh, it’s lasted
And if they’re really watching this thing
Watch and not reacted
My gut sinks slow, my gut sinks slow
I sat in here for hours while I’ve thrown away you wrote
I cried in here for hours while I looked at what you wrote
Stop checking through the hour from the last time that we spoke
My gut sinks slow, my gut sinks slow
And if we’re really doing this and you’re sure it’s not a joke
How long’s forever?
How long’s forever?
All I thought to ask for, but now I’ll never know
If you hope for better futures, let’s just try to keep on going
And your body is for lasting, yeah it’s lasting
I’m sure it used to make you laugh but
Now you don’t react to it
My gut sinks slow, my gut sinks slow
I sat in there for hours trying to show you what I wrote
I waited here for hours just in case I hit the spot
My father waited for hours just to hear me play a note
How long’s forever?
How long’s forever?
How long’s forever?
How long’s forever?
And I still see you every time I’m down
My television’s cruelest blunder
I still hear you every time I’m down
Laughing like you won’t fall under
In a negative space, I wanna leave it
I turn around as you’re turning
In a negative space, I wanna leave it
You’re out we’re out, if you’re not returning
In a negative space, I can’t believe it
I’m turning round right as you’re turning
In a negative space, I wanna leave it
You’re out we’re out, if you’re not returning
I still see you every time I’m down
I still hear you every time I’m down
I still see you every time I’m down
I still hear you every time I’m down
I still see you every time I’m down
I still hear you every time I’m down
I still see you every time I’m down
In een negatieve ruimte wil ik deze laten staan
Draai rechts om als je weggaat
De wrede fout, ik kan het niet geloven
Je kunt niet vertrouwen nu je niet ademt
Een pijn die geen redder is, een pijn die niet van ons is
Ik snap het wel, ik snap het wel
Ze wachten op een verontrust voorhoofd
En het duurde, oh, het duurde
En als ze echt naar dit ding kijken
Kijk en niet gereageerd
Mijn darm zakt langzaam, mijn darm zakt langzaam
Ik heb hier uren gezeten terwijl ik heb weggegooid, schreef je
Ik heb hier urenlang gehuild terwijl ik keek naar wat je schreef
Stop met het bekijken van het hele uur vanaf de laatste keer dat we elkaar hebben gesproken
Mijn darm zakt langzaam, mijn darm zakt langzaam
En als we dit echt doen en je weet zeker dat het geen grap is?
Hoe lang is voor altijd?
Hoe lang is voor altijd?
Alles wat ik dacht te vragen, maar nu zal ik het nooit weten
Als je hoopt op een betere toekomst, laten we dan gewoon proberen door te gaan
En je lichaam is voor blijvend, ja, het is blijvend
Ik weet zeker dat het je aan het lachen maakte, maar
Nu reageer je er niet op
Mijn darm zakt langzaam, mijn darm zakt langzaam
Ik heb daar uren gezeten om je te laten zien wat ik heb geschreven
Ik heb hier uren gewacht voor het geval ik ter plaatse was
Mijn vader wachtte uren om me een noot te horen spelen
Hoe lang is voor altijd?
Hoe lang is voor altijd?
Hoe lang is voor altijd?
Hoe lang is voor altijd?
En ik zie je nog steeds elke keer als ik down ben
De wreedste blunder van mijn televisie
Ik hoor je nog steeds elke keer als ik down ben
Lachen alsof je er niet onder valt
In een negatieve ruimte wil ik deze laten staan
Ik draai me om zoals jij draait
In een negatieve ruimte wil ik deze laten staan
Jij bent weg, wij zijn weg, als je niet terugkeert
In een negatieve ruimte, ik kan het niet geloven
Ik draai rechts zoals jij draait
In een negatieve ruimte wil ik deze laten staan
Jij bent weg, wij zijn weg, als je niet terugkeert
Ik zie je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik hoor je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik zie je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik hoor je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik zie je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik hoor je nog steeds elke keer als ik down ben
Ik zie je nog steeds elke keer als ik down ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt