one way to tokyo - HONNE

Is it time?

Time for you to go now

On your flight

One way to Tokyo

Take my note

I’ll put it in your suitcase

It’s what I wrote

For when you’re missing home

All my tears

Are running down my face now

It’s hard to speak

With a lump in my throat

One last kiss

Before you walk away and disappear

Away to Tokyo

City lights will blind you

And I’m sure you’ll meet somebody

Who can take you everywhere you wanna go

But I hope you don’t forget me

‘Cause I’ll be waiting patiently

And counting down the days until you’re home

And I have to be strong

So I prove to myself I can do it, I can do it

And I have to be strong

So I prove to myself I’ll get through it, I’ll get through it

All my tears

Are running down my face now

It’s hard to speak

With a lump in my throat

One last kiss

Before you walk away and disappear

Away to Tokyo

Het is tijd?

Tijd voor jou om nu te gaan

Op je vlucht

Enkele reis naar Tokio

Neem mijn notitie

Ik stop het in je koffer

Het is wat ik schreef

Voor als je thuis mist

Al mijn tranen

Lopen nu over mijn gezicht

Het is moeilijk om te praten

Met een brok in mijn keel

Een laatste kus

Voordat je wegloopt en verdwijnt

Weg naar Tokio

Stadslichten zullen je verblinden

En ik weet zeker dat je iemand zult ontmoeten

Wie kan je overal heen brengen waar je heen wilt

Maar ik hoop dat je me niet vergeet

Want ik wacht geduldig af

En de dagen aftellen tot je thuis bent

En ik moet sterk zijn

Dus ik bewijs aan mezelf dat ik het kan, ik kan het

En ik moet sterk zijn

Dus ik bewijs aan mezelf dat ik er doorheen kom, ik kom er wel doorheen

Al mijn tranen

Lopen nu over mijn gezicht

Het is moeilijk om te praten

Met een brok in mijn keel

Een laatste kus

Voordat je wegloopt en verdwijnt

Weg naar Tokio