Hieronder staat de songtekst van het nummer Crying Over You ◐ , artiest - HONNE met vertaling
Originele tekst met vertaling
HONNE
You don’t mean to be a problem
You don’t mean to cause me pain
You don’t mean to do much but, they’re one and the same
I don’t know where this came from
I thought we were plain sailing
This has taken me aback and it, it goes without saying
That I’m gonna feel broken for a bit
Life’s gonna be a little bit shit
Ohh, for at least the next week
We had our flaws I’ll be the first to admit
And we both struggled to commit
Ohh, was it really that bleak?
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man oh man, I wish I knew, I’ve been crying over you
I don’t mean to be a problem
I don’t mean to cause you pain
Don’t wanna break it up but, there’s no other way
You’re not the only one who’s hurting
Or who’s finding this hard
But you gotta admit that we’re drifting apart
Look we’re gonna feel broken for a bit
And it’s gonna be a little bit shit
But you’ll find the strength when you’re weak
You’ll find a love when you least expect it
It could be any minute
So don’t fight the tears on your cheek
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man oh man, I wish I knew, why I’ve been crying over you
I don’t mean to be a problem
I’ve been crying over you
I don’t mean to cause you pain
I’ve been crying over you
You’re not the only one hurting
And though I can’t say when
I know love will find its way again, way again
And I don’t know why I’ve been crying over you
For the life of me, I wish that I knew
And I don’t know, just how much more I can go through
Man oh man, I wish I knew, why I’ve been crying over you
Man oh man, I wish I knew, why I’ve been crying over you
Man oh man, I wish I knew, why I’ve been crying over you
Je wilt geen probleem zijn
Het is niet je bedoeling om me pijn te doen
Je wilt niet veel doen, maar ze zijn één en hetzelfde
Ik weet niet waar dit vandaan komt
Ik dacht dat we van een leien dakje gingen
Dit heeft me verrast en het spreekt voor zich
Dat ik me een beetje gebroken zal voelen
Het leven wordt een beetje shit
Ohh, voor in ieder geval de komende week
We hadden onze gebreken. Ik zal de eerste zijn om toe te geven
En we hadden allebei moeite om ons te binden
Ohh, was het echt zo somber?
En ik weet niet waarom ik om jou heb gehuild
Voor het leven van mij, ik wou dat ik wist
En ik weet niet hoeveel ik nog kan doormaken
Man oh man, ik wou dat ik het wist, ik heb om je gehuild
Ik wil geen probleem zijn
Het is niet mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik wil het niet uit elkaar halen, maar er is geen andere manier
Je bent niet de enige die pijn heeft
Of wie vindt dit moeilijk
Maar je moet toegeven dat we uit elkaar drijven
Kijk, we zullen ons even gebroken voelen
En het wordt een beetje shit
Maar je zult de kracht vinden als je zwak bent
Je vindt een liefde wanneer je het het minst verwacht
Het kan elk moment zijn
Dus vecht niet tegen de tranen op je wang
En ik weet niet waarom ik om jou heb gehuild
Voor het leven van mij, ik wou dat ik wist
En ik weet niet hoeveel ik nog kan doormaken
Man oh man, ik wou dat ik wist waarom ik om je heb gehuild
Ik wil geen probleem zijn
Ik heb om je gehuild
Het is niet mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik heb om je gehuild
Je bent niet de enige die pijn heeft
En hoewel ik niet kan zeggen wanneer
Ik weet dat liefde zijn weg weer zal vinden, weer veel weg
En ik weet niet waarom ik om jou heb gehuild
Voor het leven van mij, ik wou dat ik wist
En ik weet niet hoeveel ik nog kan doormaken
Man oh man, ik wou dat ik wist waarom ik om je heb gehuild
Man oh man, ik wou dat ik wist waarom ik om je heb gehuild
Man oh man, ik wou dat ik wist waarom ik om je heb gehuild
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt