Hieronder staat de songtekst van het nummer Stay The Night , artiest - Honey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Honey
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 1)
Tell me is you widdit
You know I don’t do this often
But with you, no room for talkin
Through my mind, you movin constant
In the mood for it
So tonight boys lets just move forward
Groove closer, let’s connect
Baby let’s bluetooth it
Moonroof it, the wind is blowin, current flowing
Through the two of us, do something
Tunes bumpin
Got the auc jumpin
Who frontin
Smooth huntin
So tell me what it is, should we talk or should we kiss?
You saying come and stay the morning
Drinks been sippin, now we zonin
Cannnibis yeah you been rollin
Conversation never boring
Plus he let me whip the foreign
Without question, ain’t no forum
Might be more than just some boredom
Yeah I’m widdit, yeah I’m for him
Other women, he ignoring
Yeah he snorin cause they boring
But with me he be exploring
And adoring cause I’m soaring
Why he stay up on line?
Is he widdit, is he mine
All my niggas down to ride
Is he widdit?
Yeah he mine
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 2)
Yeah there’s something bout you different
You asking if I’m widdit
Guess it’s time I can admit it
Yo these women shady, these niggas scandalous
We riding round Los Angelos
But you something out the ordinary
Feelings you giving me is sorta scary
Hard not to love him for his commentary
He feel my music, love my story
Say I’m extraordinary
I’m who he need when he start to worry
When it all fade black, our memories go blurry
When he in a hurry
Say he’ll be teacher, school me lessons
Let him be my tutor, be my shooter
Let me feel the groove
Let’s make some moves
On you mind, Can I be that spark?
Can we spend some time?
Maybe spend the night if that’s alright
No need to fight
Boy the night is young
Lets chill all night
Haven’t met the sun
Let’s have some fun, nowhere to run
Energy transmitted
When you do it like that, yeah I admit it
Boy I’m widdit
Vibe we got, I’m all up in it
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Schat, ik weet dat je voelt wat ik probeer te zeggen
Maar je wilt het gewoon goed doen
Ik kan je niet de schuld geven van je gedachten
Maar je wilde spelen
Dus je moet komen en blijven overnachten
Meisje, hoe voel je je als ik het zo doe?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo pak?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo aanraak?
Dus vertel of je widdit schat
Vertel me als je widdit meisje bent
Honing: (vers 1)
Vertel me, ben jij widdit?
Je weet dat ik dit niet vaak doe
Maar met jou is er geen ruimte om te praten
Door mijn gedachten, beweeg je constant
In de stemming ervoor
Dus vanavond jongens, laten we gewoon verder gaan
Groef dichterbij, laten we verbinden
Baby laten we het bluetooth
Moonroof it, de wind waait, de stroom vloeit
Doe iets met ons tweeën
Stemt af
Heb de auc jumpin
wie frontin?
Gladde jacht
Dus vertel me wat het is, moeten we praten of moeten we kussen?
Je zegt kom en blijf de ochtend?
Drankjes zijn sippin, nu we zonin
Cannnibi's ja, je bent aan het rollen geweest
Een gesprek is nooit saai
Plus hij liet me de buitenlandse zweepslagen
Zonder twijfel is er geen forum
Misschien meer dan alleen wat verveling
Ja, ik ben widdit, ja ik ben voor hem
Andere vrouwen, negeert hij
Ja, hij snurkt omdat ze saai zijn
Maar met mij gaat hij op ontdekkingstocht
En aanbidden omdat ik zweef
Waarom blijft hij online?
Is hij widdit, is hij de mijne?
Al mijn niggas naar beneden om te rijden
Is hij widdit?
Ja hij de mijne
Juni B: (haak)
Schat, ik weet dat je voelt wat ik probeer te zeggen
Maar je wilt het gewoon goed doen
Ik kan je niet de schuld geven van je gedachten
Maar je wilde spelen
Dus je moet komen en blijven overnachten
Meisje, hoe voel je je als ik het zo doe?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo pak?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo aanraak?
Dus vertel of je widdit schat
Vertel me als je widdit meisje bent
Honing: (vers 2)
Ja, er is iets met jou anders
Je vraagt of ik widdit ben
Ik denk dat het tijd wordt dat ik het toegeef
Yo deze vrouwen schaduwrijke, deze vinden schandalig
We rijden rond Los Angelos
Maar jij bent iets ongewoons
De gevoelens die je me geeft, zijn nogal eng
Moeilijk om niet van hem te houden vanwege zijn commentaar
Hij voelt mijn muziek, houdt van mijn verhaal
Zeg dat ik buitengewoon ben
Ik ben wie hij nodig heeft als hij zich zorgen begint te maken
Als het allemaal zwart wordt, worden onze herinneringen wazig
Als hij haast heeft
Zeg dat hij leraar zal zijn, mij lessen zal geven
Laat hem mijn leraar zijn, mijn schutter zijn
Laat me de groove voelen
Laten we een paar bewegingen maken
In gedachten, mag ik die vonk zijn?
Kunnen we wat tijd doorbrengen?
Misschien overnachten als dat goed is
Geen behoefte om te vechten
Jongen, de nacht is jong
Laten we de hele nacht chillen
Heb de zon niet ontmoet
Laten we plezier hebben, nergens naartoe kunnen rennen
overgedragen energie
Als je het zo doet, ja, ik geef het toe
Jongen, ik ben widdit
Sfeer die we hebben, ik ben er helemaal in
Juni B: (haak)
Schat, ik weet dat je voelt wat ik probeer te zeggen
Maar je wilt het gewoon goed doen
Ik kan je niet de schuld geven van je gedachten
Maar je wilde spelen
Dus je moet komen en blijven overnachten
Meisje, hoe voel je je als ik het zo doe?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo pak?
Meisje, hoe voel je je als ik het zo aanraak?
Dus vertel of je widdit schat
Vertel me als je widdit meisje bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt