Hieronder staat de songtekst van het nummer Мир идеального , artiest - HOMIE met vertaling
Originele tekst met vertaling
HOMIE
Как рассказать тебе, куда несут ветра?
На пустые берега, крыльями верх
Как показать тебе замки из песка?
Где я ждал тебя ровно девять лет
Там серая река, как твои глаза
Улетают навсегда птицы в дальние края
И видно с далека, меняя города
Как сходим мы с ума, что в голове туман
Под звуки листопада я уйду в тебя с головою
Я забираю, чтоб была ты рядом — в мир идеального, с собою
Под звуки листопада я уйду в тебя с головою
Я забираю, чтоб была ты рядом — в мир идеального, с собою
С собою
Всё исчезнет будто пепел
После как тебя я встретил
Нас окутал тёплый ветер
За тебя теперь в ответе я
Всё исчезнет — боль, печаль
С тобой каждый месяц — май
И я не предам никогда
И я, не жду в спину ножа
Всё исчезнет будто пепел
И останутся только воспоминания
Где мы были, как дети
Где сердца чистые, как слеза
Всё исчезнет: боль и печаль
Всё исчезнет, только ты мне обещай
Что подаришь мне сына и дочь
Мы через всё пройдём, я знаю точно
Под звуки листопада я уйду в тебя с головою
Я забираю, чтоб была ты рядом — в мир идеального с собою
Под звуки листопада я уйду в тебя с головою
Я забираю, чтоб была ты рядом — в мир идеального, с собою
С собою
Hoe kan ik je vertellen waar de wind naartoe gaat?
Op lege kusten, vleugels omhoog
Hoe laat je zandkastelen zien?
Waar ik precies negen jaar op je heb gewacht
Er is een grijze rivier zoals jouw ogen
Vogels vliegen voor altijd naar verre landen
En het is van ver te zien, veranderende steden
Wat worden we gek, dat er mist in het hoofd zit
Op het geluid van bladval, zal ik met mijn hoofd in je gaan
Ik neem je mee om dichtbij te zijn - naar de wereld van het ideaal, met mij
Op het geluid van bladval, zal ik met mijn hoofd in je gaan
Ik neem je mee om dichtbij te zijn - naar de wereld van het ideaal, met mij
Met mezelf
Alles zal als as verdwijnen
Nadat ik je ontmoette
We werden omhuld door een warme wind
Ik ben nu verantwoordelijk voor jou
Alles zal verdwijnen - pijn, verdriet
Elke maand bij jou - mei
En ik zal nooit verraden
En ik wacht niet op een mes in de rug
Alles zal als as verdwijnen
En alleen herinneringen zullen blijven
Waar waren we als kinderen
Waar harten zo puur zijn als tranen
Alles zal verdwijnen: pijn en verdriet
Alles zal verdwijnen, alleen dat beloof je me
Wat geef je me een zoon en dochter?
We zullen alles doornemen, dat weet ik zeker
Op het geluid van bladval, zal ik met mijn hoofd in je gaan
Ik neem je mee naar dichtbij - naar de wereld van het ideaal met mij
Op het geluid van bladval, zal ik met mijn hoofd in je gaan
Ik neem je mee om dichtbij te zijn - naar de wereld van het ideaal, met mij
Met mezelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt