Hieronder staat de songtekst van het nummer Timing , artiest - Homeshake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homeshake
Drag your feet across the floor
Feeling so relieved
Turning up the thermostat to get a little heat
I could make a cup of coffee
I could make a cup of tea
If I feel like it
Plants are looking thirsty
Better have a little drink
Mind’s a little foggy better clear it up today
Sipping, staring at a pile of dishes
Lying in the sink
Where I live at
Everything I think about is timing
Where it isn’t what I do
Don’t think I can handle this silence
Nothing here, oh what’s the use
Feeling pretty dry in my eyelids
She’ll be heading home in an hour or two
Beating up the pillows
Getting ready for the day
Tidy up a little
Put some water on my face
And it’s past 11:30 and I know what I could say
When she gets here
Hold on, baby what did you say?
Looking so good
Please save me
Tell me, tell me
Honey you could feel good
Everything I think about is timing
Where it isn’t what I do
Don’t think I can handle this silence
Nothing here, oh what’s the use
Feeling pretty dry in my eyelids
She’ll be heading home in an hour or two
Sleep je voeten over de vloer
Zo opgelucht voelen
De thermostaat hoger zetten om een beetje warmte te krijgen
Ik zou een kopje koffie kunnen zetten
Ik zou een kopje thee kunnen zetten
Als ik er zin in heb
Planten zien er dorstig uit
Neem liever een klein drankje
Het is een beetje mistig, maar maak het vandaag beter op
Nippend, starend naar een stapel borden
Liggend in de gootsteen
Waar ik woon
Alles waar ik aan denk, is timing
Waar het niet is wat ik doe
Denk niet dat ik deze stilte aankan
Niets hier, oh wat heeft het voor zin?
Ik voel me behoorlijk droog in mijn oogleden
Ze gaat over een uur of twee naar huis
De kussens opkloppen
Klaarmaken voor de dag
Een beetje opruimen
Doe wat water op mijn gezicht
En het is na 11.30 uur en ik weet wat ik zou kunnen zeggen
Als ze hier komt
Wacht even, schat, wat zei je?
Ziet er zo goed uit
Alsjeblieft, red mij
Vertel, vertel
Schat, je zou je goed kunnen voelen
Alles waar ik aan denk, is timing
Waar het niet is wat ik doe
Denk niet dat ik deze stilte aankan
Niets hier, oh wat heeft het voor zin?
Ik voel me behoorlijk droog in mijn oogleden
Ze gaat over een uur of twee naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt