Hieronder staat de songtekst van het nummer Not U , artiest - Homeshake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homeshake
Wait a minute let me try and screw my head back on
Could have sworn it’s been a minute now that I’ve been gone
Everybody’s tossing bottles;
making quite a scene
Yeah, I guess it’s okay if you want to talk with me
How it could have been, doesn’t matter now
What you would have seen, wasn’t anyhow
It turned out in the end
And you wanted to be friends
But it doesn’t matter what you do
Because I love her
Not you
Not you
Not you
Not you
Staring daggers like you think that it could change a thing
Like you hate it, like her being here drives you insane
Maybe you should take a walk and figure what to do
Hope that this’ll be the last time that I hear from you
How it could have been, doesn’t matter now
What you would have seen, wasn’t anyhow
It turned out in the end
And you wanted to stay friends
But it doesn’t matter what you do
Because I love her
Not you
Wacht even, laat me proberen mijn hoofd er weer op te schroeven
Ik zou zweren dat het een minuut geleden is dat ik weg ben
Iedereen gooit flessen;
een behoorlijke scène maken
Ja, ik denk dat het goed is als je met me wilt praten
Hoe het had kunnen zijn, maakt nu niet uit
Wat je zou hebben gezien, was het toch niet
Het bleek uiteindelijk
En je wilde vrienden zijn
Maar het maakt niet uit wat je doet
Omdat ik van haar hou
Jij niet
Jij niet
Jij niet
Jij niet
Starende dolken zoals jij denken dat het iets kan veranderen
Alsof je er een hekel aan hebt, alsof haar aanwezigheid hier je tot waanzin drijft
Misschien moet je een wandeling maken en bedenken wat je moet doen
Ik hoop dat dit de laatste keer is dat ik van je hoor
Hoe het had kunnen zijn, maakt nu niet uit
Wat je zou hebben gezien, was het toch niet
Het bleek uiteindelijk
En je wilde vrienden blijven
Maar het maakt niet uit wat je doet
Omdat ik van haar hou
Jij niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt