Trauma - Homeboy Sandman

I got trauma from my momma

She used to beat me down as if she was the brown bomber

I couldn’t figure out a way to make her feel calmer

I think about it now it kinda make me feel somber

I used to think about it didn’t make me feel nothing

Acting like it mattered didn’t make me feel tough and

Feeling tough was really like my #1 focus

From growing up in a city lots of people feel hopeless

And listening to music about sex and violence

Just a matter of time 'fore we was like «let's try this»

Started having sex when I was 12 years old

My brain wasn’t ven done growing

Coming from a mom that used to wild and bug

‘For i was a teen I really needed that love

2 years later she would dump me for senior

Solidifying my misogynist demeanor

Hearts that young aren’t meant to be broken

Later on I’d get into incessant weed smoking

Now at 39 I still be wishing and hoping

Somehow we wind up together I am not joking

But lemme take it back before my parents got hitched

My pop was with a woman then that had it all wrong

By 5 years old i would already think about sex

She used to let me hump her legs when he was gone

I know that sounds mad

Under the sheets, rubbing my crotch against her calves

I realize now I always knew that it was something bad

‘Cause up until this song I always kept it from my dad

But how come any 5 year old would wanna hump legs?

I just might have to owe that to my neighbor next door

He was a little older and a little more mature

My mother caught us playing doctor I was only 4

Luckily she caught us ‘fore we started using mouths

But not before I found out how it felt to get aroused

Now I think about it as a grown intellectual

Life as a shortie shouldn’t be so sexual

I also shoulda never had to lie to BCS

That type of thing could really bring a kid a lot of stress

My mom had trauma too so she was only doing her best

I feared that they were gonna take me out of my address

No wonder my relationships with women always fail

What’s crazy is I’m lucky ‘cause at least I’m not in jail

Compared to everybody else I had it so easy

Got family that was touched up by uncles that’s so sleazy

Won’t put they business in the street ‘cause they know who they are

The question I have trouble answering is who am I?

For almost 40 years I was afraid to even ask

My father always taught me men are not supposed to cry

So every bit of pain I ever had I locked away

But now I’m here to let you know that that is not the way

I thought that I had tricked myself, thought I was being slick

That fantasy departed when I started getting sick

The doctors couldn’t tell me any way to make it stop

My soul was under too much pressure it was gonna pop

It turned out that the only way that I could ever heal

Is start to work through all the trauma I had kept concealed

It hasn’t happened overnight

I know that it might take a while

May even take a life

But one way or another I just gotta make it right

Right?

Ik heb een trauma opgelopen van mijn moeder

Ze sloeg me altijd neer alsof ze de bruine bommenwerper was

Ik kon geen manier bedenken om haar rustiger te laten voelen

Ik denk er nu over na, ik word er een beetje somber van

Ik heb er altijd over nagedacht, ik voelde niets

Door te doen alsof het ertoe deed, voelde ik me niet stoer en

Je stoer voelen was echt mijn #1 focus

Door op te groeien in een stad voelen veel mensen zich hopeloos

En luisteren naar muziek over seks en geweld

Gewoon een kwestie van tijd voordat we zeiden "laten we dit proberen"

Begon met seks toen ik 12 jaar oud was

Mijn brein was nog niet klaar met groeien

Afkomstig van een moeder die vroeger wild en bugs deed

'Omdat ik een tiener was, had ik die liefde echt nodig

2 jaar later zou ze me dumpen voor senior

Mijn vrouwenhatende houding verstevigen

Harten die jong niet gebroken mogen worden

Later zou ik onophoudelijk wiet roken

Nu ik 39 ben, wens ik nog steeds en hoop ik

Op de een of andere manier komen we samen uit. Ik maak geen grapje

Maar laat me het terugnemen voordat mijn ouders een relatie hebben

Mijn vader was toen met een vrouw die het helemaal mis had

Tegen 5 jaar zou ik al aan seks denken

Ze liet me altijd haar benen bulten als hij weg was

Ik weet dat dat gek klinkt

Onder de lakens, mijn kruis tegen haar kuiten wrijvend

Ik realiseer me nu dat ik altijd al wist dat het iets ergs was

Want tot dit nummer heb ik het altijd voor mijn vader verborgen gehouden

Maar hoe komt het dat een 5-jarige zijn benen zou willen bulten?

Dat moet ik misschien aan mijn buurman verschuldigd zijn

Hij was wat ouder en wat volwassener

Mijn moeder betrapte ons op het spelen van dokter, ik was pas 4

Gelukkig betrapte ze ons voordat we monden gingen gebruiken

Maar niet voordat ik erachter kwam hoe het voelde om opgewonden te raken

Nu denk ik erover na als een volwassen intellectueel

Het leven als een kleintje zou niet zo seksueel moeten zijn

Ik had ook nooit moeten liegen tegen BCS

Dat soort dingen kan een kind echt veel stress bezorgen

Mijn moeder had ook een trauma, dus ze deed alleen maar haar best

Ik was bang dat ze me van mijn adres zouden halen

Geen wonder dat mijn relaties met vrouwen altijd mislukken

Wat gek is, is dat ik geluk heb, want ik zit tenminste niet in de gevangenis

In vergelijking met alle anderen had ik het zo gemakkelijk

Heb je familie die is bijgewerkt door ooms die zo slonzig is

Zet ze niet op straat omdat ze weten wie ze zijn

De vraag die ik moeilijk kan beantwoorden, is: wie ben ik?

Bijna 40 jaar lang was ik bang om het zelfs maar te vragen

Mijn vader heeft me altijd geleerd dat mannen niet mogen huilen

Dus elk beetje pijn dat ik ooit heb gehad, heb ik opgesloten

Maar nu ben ik hier om je te laten weten dat dat niet de manier is

Ik dacht dat ik mezelf voor de gek had gehouden, dacht dat ik gelikt was

Die fantasie verdween toen ik ziek begon te worden

De dokters konden me geen manier vertellen om het te laten stoppen

Mijn ziel stond onder te veel druk, het zou knallen

Het bleek dat de enige manier waarop ik ooit zou kunnen genezen...

Begint te werken door al het trauma dat ik verborgen had gehouden?

Het is niet van de ene op de andere dag gebeurd

Ik weet dat het even kan duren

Kan zelfs een leven kosten

Maar op de een of andere manier moet ik het gewoon goed maken

Rechts?