Hieronder staat de songtekst van het nummer Table Cloth feat. Fresh Daily , artiest - Homeboy Sandman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homeboy Sandman
I don’t buy new clothes to wear
I don’t shave, don’t bathe, don’t cut my hair
If it was up to me I’d walk around naked and bare
I don’t really care enough to even look in the mirror
I wash Chinese food store Tupperware
Played out boobs and butts and blunts and beer
Among who got guts make blunts in here
I got two big nuts and nothin to fear
I got loose screws and a screw face to match
I don’t about-face I ain’t got a taste for that
If I really want something I’ll pray for that
I don’t worry 'bout how I’m gonna pay for crap
Ain’t no pavement where I ain’t good at
And ain’t no place where I’m gonna stay put at
My home base, where the forsaken at
I cape crusade for the sake of that
I’m in the matrix where more agent at?
I’m in your face like Flushing, where the Asian at?
I don’t brush shoulders where my angel at?
I heard you’re cook 'cane sucka where your apron at?
I heard you serve 'cane son where your staple at?
You like you’re worldwide homey where your label at?
Most of you unsigned, how did you finagle that?
While everybody else was busy trying to get on the guest list
I was busy trying to be ambidextrous
Minutes well rested and whippin' up breakfast
Earlier than the rest of the homo erectus
The world don’t stop
Doesn’t nothin affect this
Thought that I should address this
Local writer and leftist
By the way, any questions?
Shout out to my moms and pops and
Brother was inside, they called ox’s «oxen»
Forced with an ock I’m aware of my options
Kimbo come for drunken boxin'
Columnists constantly callin' me conscious
Columnists constantly calling me conscious
Cause I’m straight out of comp' not straight out of Compton
No labels on my cloth necessary for confidence
Only the table cloth on my table of contents
Ain’t no comfort we ain’t already accomplished
We go hard regardless
Lotta sniffin' Con Ed, livin' as a starving artist
Gotta break some eggs makin' omelets
Always hummus in my target audience
Thank you captain obvious
I don’t swear except for solemnly in my songs and sonnets
Ain’t nowhere to dishonor that made dishonest
Enough ballin', bollocks
You need only seek the son to find solace
Let me show you quick how I move masses
Plasma and gasses liquids and solids
Radio p-noid cause I’m on call list
Hear me on delay, Speedy Gonzales
I’m the modern day William Wallace
Always on the go round the globe trotter
Tariq Trotter, scholar
Somethin' out my medulla oblongata
I don’t hear no Fendi, Gucci, Prada
All I hear is yada yada yada
And it’s gettin louder
Do something about it
Head up in the clouds
I’m incredibly beyond it
When I’m getting down it’s incredibly crowded
I be on the St. Nick of the college
Make raps go so I’ll make you a promise
To give you the bombest rhymes beyond his time
Something for the momma’s and poppa’s
Something for the toddlers in Pampers and caca
Somethin' for them gangsters packin' them Llamas
Somethin' for them llamas and the alpacas
Spittin' saliva, gettin' em higher
Venom for the denim that’ll kill 'em in one dose
Know when you with friends and when you among foes
Keep your friends close and your enemies closer
In the studio when I’m chillin' with Sosa
Not there yet, get the feelin' I’m closer
Obvious, in the mags and my name’s on the poster
This ain’t a game and I ain’t a jokester
I mean what I say and I say what I mean
I remain on the scene, say I’m no poser
I remain composed, something like Mozart
Layin' in my lane, got drive like a chauffeur
All I really know is that my flows doper
I don’t know weed and I don’t know coka
I do know Hennessy mixed with the cola
My man,?, got used to the Folgers
Where’s A.O.K., did y’all brother’s fold up?
Close up shop and make it ghost huh?
2 Hungry Bros still cookin' up dopeness
Where’s P. So yo?
I don’t know brah
Tryin' to stack paper till my papers like Oprahs
Oh yeah, I go dumb like my tongue went numb
Bed Stuy Brooklyn’s where I’m from
If I can’t say just what I want
Then I’ll say nothin' I’m fuckin' gone
Ik koop geen nieuwe kleding om te dragen
Ik scheer me niet, baad niet, knip mijn haar niet
Als het aan mij lag, zou ik naakt en bloot rondlopen
Het kan me niet echt genoeg schelen om zelfs maar in de spiegel te kijken
Ik was de Chinese voedselwinkel Tupperware
Speelde tieten en peuken en blunts en bier
Onder degenen die lef hebben, maak hier botjes
Ik heb twee grote noten en niets te vrezen
Ik heb losse schroeven en een bijpassende schroef
Ik heb er geen zin in, daar heb ik geen smaak voor
Als ik echt iets wil, bid ik daarvoor
Ik maak me geen zorgen over hoe ik voor onzin ga betalen
Er is geen stoep waar ik niet goed in ben
En er is geen plek waar ik blijf zitten
Mijn thuisbasis, waar de verlatenen zijn
Ik cape crusade omwille van dat
Ik sta in de matrix waar meer agent is?
Ik ben in je gezicht als Vlissingen, waar is de Aziaat?
Ik borstel de schouders niet waar mijn engel is?
Ik heb gehoord dat je kok bent. Waar is je schort?
Ik hoorde dat je 'cane son' serveert waar je nietje bij bent?
Je houdt ervan dat je wereldwijd huiselijk bent waar je label is?
De meesten van jullie hebben niet getekend, hoe heb je dat opgelost?
Terwijl iedereen druk bezig was om op de gastenlijst te komen
Ik was druk bezig om tweehandig te zijn
Minuten goed uitgerust en lekker ontbijten
Eerder dan de rest van de homo erectus
De wereld staat niet stil
Heeft hier geen invloed op
Dacht dat ik dit moest aanpakken
Lokale schrijver en linkse
Trouwens, nog vragen?
Shout out naar mijn moeders en papa's en
Broer was binnen, ze noemden de ossen "ossen"
Gedwongen met een ock Ik ben op de hoogte van mijn opties
Kimbo komt voor dronken boksen
Columnisten roepen me constant bij bewustzijn
Columnisten noemen me constant bewust
Omdat ik rechtstreeks uit Compton kom, niet rechtstreeks uit Compton
Geen labels op mijn doek nodig voor vertrouwen
Alleen het tafelkleed op mijn inhoudsopgave
Er is geen troost die we nog niet hebben bereikt
We gaan hoe dan ook hard
Lotta snuffelt aan Con Ed, leven als een uitgehongerde artiest
Moet wat eieren breken en omeletten maken
Altijd hummus in mijn doelgroep
Bedankt kapitein duidelijk
Ik zweer niet, behalve plechtig in mijn liedjes en sonnetten
Er is nergens om te schande te maken dat oneerlijk is gemaakt
Genoeg ballin', onzin
Je hoeft alleen de zoon te zoeken om troost te vinden
Laat me je snel laten zien hoe ik massa's verplaats
Plasma en gassen vloeistoffen en vaste stoffen
Radio p-noid want ik sta op de bellijst
Hoor me op vertraging, Speedy Gonzales
Ik ben de moderne William Wallace
Altijd onderweg rond de globetrotter
Tariq Trotter, geleerde
Iets uit mijn medulla oblongata
Ik hoor geen Fendi, Gucci, Prada
Alles wat ik hoor is yada yada yada
En het wordt steeds luider
Doe er iets aan
Ga omhoog in de wolken
Ik ben er ongelooflijk boven op
Als ik naar beneden ga, is het ongelooflijk druk
Ik ben op de St. Nick van het college
Laat raps gaan, dus ik zal je een belofte doen
Om je de beste rijmpjes te geven die zijn tijd voorbij zijn gegaan
Iets voor de mama's en papa's
Iets voor de allerkleinsten in Pampers en caca
Iets voor die gangsters die ze inpakken Lama's
Iets voor die lama's en de alpaca's
Spittin' speeksel, gettin' em hoger
Venom voor de denim die ze in één keer doodt
Weet wanneer je met vrienden en wanneer je onder vijanden bent
Houd je vrienden dichtbij en je vijanden dichterbij
In de studio als ik aan het chillen ben met Sosa
Ben er nog niet, krijg het gevoel dat ik dichterbij ben
Duidelijk, in de tijdschriften en mijn naam staat op de poster
Dit is geen spel en ik ben geen grappenmaker
Ik meen wat ik zeg en ik zeg wat ik bedoel
Ik blijf ter plaatse, zeg dat ik geen poser ben
Ik blijf gecomponeerd, zoiets als Mozart
Layin' in mijn baan, moet rijden als een chauffeur
Het enige dat ik echt weet, is dat mijn flow doper
Ik ken geen wiet en ik ken geen coka
Ik ken Hennessy vermengd met de cola
Mijn man,?, raakte gewend aan de Folgers
Waar is A.O.K., zijn jullie broers opgevouwen?
Sluit de winkel en maak er een spook van, hè?
2 Hungry Bros koken nog steeds dopeness
Waar is P. Dus yo?
Ik weet het niet brah
Probeer papier te stapelen tot mijn papieren zoals Oprahs
Oh ja, ik word dom zoals mijn tong gevoelloos werd
Bed Stuy Brooklyn is waar ik vandaan kom
Als ik niet precies kan zeggen wat ik wil
Dan zeg ik niets dat ik verdomme weg ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt