Hieronder staat de songtekst van het nummer Personal Ad , artiest - Homeboy Sandman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homeboy Sandman
Ladies get your facts straight
You tryna get backstage?
Better get your back straight
You tryna get your rent paid?
Better get your rent saved
Don’t be tryna kick game, how you been down 'fore I blown up
I’m a grown up
Already tryna go down, you just showed up
Slow down, baby hold up
I know this might seem odd, opposites commonly attract
But my erection, is an exception, so if you too easy I won’t get hard
That’s word and that’s word to god
Attention every chick that’s gotta thick stacked bod
Not pockets, just my nuts, that keep the big fat wad
Sandman seeking woman
Damn leaving woman
He’s who max the most, she’s the masterpiece
Sandman seeking woman
Damn leaving woman
He’s who max the most, she’s the masterpiece
This is my personal ad
I’m fiendin' for someone to get up close and personal, bad
Ultimately the type that me an her can make parents
Hit me via satellite so we can make plans
I don’t give a muthafucka if you’re experienced
That isn’t my concern, I can teach or I can learn
Even if you got a wig or got a weave or got a perm
Probably won’t make it to the church but hun you can still take a turn
I’m not the cat that’s tryna make it work
I’m comfy in my zone, it ain’t workin on it’s own then what’s it worth?
We can open up another condom if I cum first
Any time or any type of problem we can converse
I keep an eye out at my concerts
Think I might start holding tryouts at my concerts
Come buy an we can split the buyouts at the concerts
Ladies let’s be honest
Homeboy Sand is like a bronze Adonis
If you ain’t about notes, 'cept the philharmonic
Let me pretend I’m your orthodontist
Sometimes I talk dirty
'Times I bone in silence
I’ll be up nights writing poems and sonnets
We won’t need no toys or electronics
We won’t need no joints or gins or tonics
We all have all sorta sorts of options
From the kama sutra and other doctrines
You’re now playing doc with
Step into ma hospital, do some hot shit
No gossip
No gracias
God exists (what?)
Dames, zet je feiten op een rij
Probeer je backstage te komen?
Beter je rug recht
Probeer je je huur betaald te krijgen?
Laat je huur maar beter besparen
Probeer niet te kicken, hoe ben je gevallen voordat ik opblies
Ik ben volwassen
Probeer al naar beneden te gaan, je kwam net opdagen
Rustig aan, schat, houd vol
Ik weet dat dit misschien vreemd lijkt, tegenstellingen trekken elkaar vaak aan
Maar mijn erectie is een uitzondering, dus als je te gemakkelijk bent, zal ik niet hard worden
Dat is woord en dat is woord tot god
Let op elke meid die een dik gestapeld lijf moet hebben
Geen zakken, alleen mijn noten, die de grote dikke prop houden
Zandman zoekt vrouw
Verdomme verlaten vrouw
Hij is die het meest max, zij is het meesterwerk
Zandman zoekt vrouw
Verdomme verlaten vrouw
Hij is die het meest max, zij is het meesterwerk
Dit is mijn persoonlijke advertentie
Ik ben dol op iemand om dichtbij en persoonlijk op te staan, slecht
Uiteindelijk het type dat ik als haar ouders kan maken
Raak me via de satelliet zodat we plannen kunnen maken
Ik geef er geen muthafucka om als je ervaren bent
Dat is niet mijn zorg, ik kan lesgeven of ik kan leren
Zelfs als je een pruik hebt of een vlecht of een permanent hebt
Zal de kerk waarschijnlijk niet halen, maar je kunt nog steeds een afslag nemen
Ik ben niet de kat die probeert het te laten werken
Ik voel me op mijn gemak in mijn zone, het werkt niet op zichzelf, wat is het dan waard?
We kunnen nog een condoom openmaken als ik eerst klaarkom
Elk moment of elk type probleem dat we kunnen bespreken
Ik houd mijn concerten in de gaten
Denk dat ik misschien try-outs ga houden tijdens mijn concerten
Kom kopen en we kunnen de buy-outs bij de concerten splitsen
Dames, laten we eerlijk zijn
Homeboy Sand is als een bronzen Adonis
Als je niet van noten houdt, behalve het filharmonisch orkest
Laat me doen alsof ik je orthodontist ben
Soms praat ik vies
'Times I bot in stilte'
Ik ben 's nachts wakker om gedichten en sonnetten te schrijven
We hebben geen speelgoed of elektronica nodig
We hebben geen joint of gins of tonics nodig
We hebben allemaal allerlei soorten opties
Van de kamasoetra en andere doctrines
Je speelt nu doc met
Stap het ma-ziekenhuis binnen, doe wat hete dingen
Geen roddels
Geen dank
God bestaat (wat?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt