Hieronder staat de songtekst van het nummer Mean Mug , artiest - Homeboy Sandman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Homeboy Sandman
Mean mug, indecent mug
Peace and love, listen up
Why is your mean mug so prominent?
Are you proud of it?
I don’t want no part of it
I don’t want to pound on it
I just want to ponder it, why is it so preponderant?
Hmmmm
It’s important I try to find out what’s the point of it
I’m not in support of it
Towards what ploy are you employing it?
You do know that it’s poisonous, not poignant?
Have you deployed it at your place of employment?
If so, which position have you been appointed?
Would you pose with it for a portrait?
That’d be unfortunate
Is it reinforced or, is it porcelain?
Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
Why you wanna mean mug me?
Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
Why you wanna mean mug me?
There’s been a rash of muggings
Mean muggings, not for nothing
Where have you been lunching?
What have you been munching?
My dude, food consumed will affect your mood
Mickey D’s be pumped with drugs
One result, mean mugs
And what is in your iPod?
Lemme have a look see
Oh my gosh
All that I could find was mugs so mean they make mean mugs look kind
Some people call em' «Ice Grills»
Some people call em' «Gas Face»
If you have one in the first place, you’re in last place
Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
Why you wanna mean mug me?
Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
Why you wanna mean mug me?
Yo yo yo yo, Mean muggers
Don’t you know we are brothers?
Why do we mean mug one another?
People with mean mugs
What are your reasons?
Yo yo yo yo, in conclusion
I’m in a fight against the mean mug movement
Which I am currently losing
(But all is not lost)
But I know the tide will change
Face muscles will become strained
Mean mugs will become played
I’ll say hooray
That day please hurry
How soon can we arrange to rearrange the array?
Of pests' pestilent expressions
I’ll go to full extents and spare no expenses
Boy sand presents, present tense on the present tension
Mugs will be made, pay no attention
Make no exception
Peace sun, it seems you need hugs, it seems you need love
Why you wanna mean mug me?
Seems like for each one, could be you need much, you clearly need some
Why you wanna mean mug me?
Gemene mok, onfatsoenlijke mok
Vrede en liefde, luister
Waarom is je gemene mok zo prominent?
Ben je er trots op?
Ik wil er geen deel van uitmaken
Ik wil er niet over piekeren
Ik wil er gewoon over nadenken, waarom is het zo overheersend?
Hmmm
Het is belangrijk dat ik probeer te achterhalen wat het nut ervan is
Ik sta er niet achter
Naar welke truc gebruik je het?
Weet je dat het giftig is, niet aangrijpend?
Heeft u het op uw werkplek geïmplementeerd?
Zo ja, in welke functie bent u aangesteld?
Zou je ermee willen poseren voor een portret?
Dat zou jammer zijn
Is het verstevigd of is het porselein?
Vrede zon, het lijkt erop dat je knuffels nodig hebt, het lijkt erop dat je liefde nodig hebt
Waarom wil je me beroven?
Het lijkt erop dat je voor elk veel nodig hebt, je hebt duidelijk wat nodig
Waarom wil je me beroven?
Er is een uitbarsting van overvallen geweest
Gemene overvallen, niet voor niets
Waar heb je geluncht?
Wat heb je gekauwd?
Mijn kerel, geconsumeerd voedsel heeft invloed op je humeur
Mickey D wordt gepompt met drugs
Eén resultaat, gemene mokken
En wat zit er op je iPod?
Laat me eens kijken, zie
Oh mijn god
Het enige wat ik kon vinden waren mokken, dus gemeen dat ze gemene mokken er vriendelijk uit laten zien
Sommige mensen noemen ze 'Ice Grills'
Sommige mensen noemen ze 'Gas Face'
Als je er een op de eerste plaats hebt, sta je op de laatste plaats
Vrede zon, het lijkt erop dat je knuffels nodig hebt, het lijkt erop dat je liefde nodig hebt
Waarom wil je me beroven?
Het lijkt erop dat je voor elk veel nodig hebt, je hebt duidelijk wat nodig
Waarom wil je me beroven?
Yo yo yo yo, gemene overvallers
Weet je niet dat we broers zijn?
Waarom bedoelen we elkaar beroven?
Mensen met gemene mokken
Wat zijn uw redenen?
Jojo jojo, tot slot
Ik vecht tegen de gemene mokbeweging
Die ik momenteel aan het verliezen ben
(Maar niet alles is verloren)
Maar ik weet dat het tij zal veranderen
Gezichtsspieren zullen gespannen raken
Gemene mokken worden gespeeld
ik zeg hoera
Schiet die dag alsjeblieft op
Hoe snel kunnen we afspreken om de array te herschikken?
Van de pestilente uitdrukkingen van ongedierte
Ik ga tot het uiterste en spaar geen kosten
Jongenszand presenteert, tegenwoordige tijd op de huidige spanning
Er worden mokken gemaakt, let niet op
Maak geen uitzondering
Vrede zon, het lijkt erop dat je knuffels nodig hebt, het lijkt erop dat je liefde nodig hebt
Waarom wil je me beroven?
Het lijkt erop dat je voor elk veel nodig hebt, je hebt duidelijk wat nodig
Waarom wil je me beroven?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt