Hombre de Oro - Magnatiz & Iberian Spleen feat. Orquestra & Freak XXI), Magnatiz, Iberian Spleen

Hombre de Oro - Magnatiz & Iberian Spleen feat. Orquestra & Freak XXI), Magnatiz, Iberian Spleen

  • Jaar van uitgave: 2000
  • Taal: Spaans
  • Duur: 6:32

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hombre de Oro , artiest - Magnatiz & Iberian Spleen feat. Orquestra & Freak XXI), Magnatiz, Iberian Spleen met vertaling

Tekst van het liedje " Hombre de Oro "

Originele tekst met vertaling

Hombre de Oro

Magnatiz & Iberian Spleen feat. Orquestra & Freak XXI), Magnatiz, Iberian Spleen

Originele tekst

Por donde empiezo, siempre fui un crío travieso

Mis abuelas se quejaban de que nunca daba besos

Tenia mis primeros golpes contra el yeso

Aprendía diferencias entre lo malo y lo bueno

Cogía sin quererlo la grandeza de jet set

Y me hacía duro a base de guantazos en pared

Caminaba por la calle donde siempre me apollé

Peleaba por lo mío, en eso nunca cojeé

Creciendo de la mano de Somá y mamá

Raras veces pude cojerme a la mano de papá

A la zorra siempre tuve bien dispuesta mi pollá

Bananitas mano abierta y las palmas a chocar

Un dia surgió un imprevisto, problemas en principio insolucionables

Aprendí a tener contactos y a mover los cables

A que la gente nos tratara de intocables

A ser un chico amable, fácilmente cabreable

Adelantaba a los tiempos

Feliz pocos ratos y hecho una mierda la mayoría de ellos

Saber cosas sabias, como que siempre hay alguien peor que tú

Tú mamabas las tetas de mamá, yo salía con mis lobos a pasear

ZPU hijo de puta

Tenia mil preguntas por las que pedir respuestas

Encontré más puertas cerradas que abiertas

Decidí aprender a mi manera

Elegí el camino de apartar a quien quisiera

Y de no dejar que nada se interpusiera

Pero una mala racha la tiene cualquiera

Todo fue un desastre

Mujeres pasando pos mis manos como balones de basquet

Sabes lo que es eso, sabes que no puede pararse

Pero va, concentración, ZPU en acción, tomé el norte

Y pensé, que le den por el culo al que le importe

Resurgí para ser el rey de la corte

Empezé a enseñar a mis bufones

Pero tomé el origen de mis convicciones

A veces uno debe hacer lo que tiene que hacer

Crear nuevas reglas del juego y jugar como le dé

Pediste que olvidara, pero no olvidé

He vuelto, ZPU en acción, otra vez

Llegamos al presente, diecinueve

Parece mentira tantas cosas en un tiempo tan breve

Tantos palos dados y cobrados lleve

Y que ni con mil geos cerca me entregue

Y que tan fuerte pegue

Y huesos débiles, ahora ya son rocas

Que cosas que no haya hecho son pocas

Y que haya cerrado tantas bocas

Que después de tanto tiempo el dolor sea leve

Y que la vista me percate del error de un pliegue

Ahora ni dejo que mirar al sol de frente me ciegue

Aparqué las putas y ahora tengo relaciones estables

Una pequeña fortuna, pero ya considerable

El calor de gran familia incluso en la calle

Donde vas con una letra tan barata

Yo estoy poseído por la gran rima, como en estígmata

Tengo el pedigrí de un dálmata, la rabia de rata

Y el medio negrata el valor de zapata

Prohibido conquistar lo que no es mío

Sólo quiero retomar lo que alguna vez me ha pertenecido

ZPU hombre de oro golden

Siempre ideas cuadradas como un dolmen

Batallones for men

Yo me veo grande y tu enormen

Todo sea de con cuantos se conformen

Como un árbol de navidad me adornen

Si se encuentra con un toro puede que le cornen

Consecuencia, que de ellos lo mejor den

Liedvertaling

Waar moet ik beginnen, ik was altijd al een stout kind

Mijn grootmoeders klaagden dat ik nooit kusjes gaf

Ik had mijn eerste klappen tegen het gips

Ik leerde verschillen tussen slecht en goed

Ik ving per ongeluk de grootsheid van de jetset op

En hij maakte me hard door hem tegen de muur te slaan

Ik liep over straat waar ik altijd leunde

Ik vocht voor wat van mij was, in die zin dat ik nooit hinkte

Hand in hand opgegroeid met Somá en Mama

Ik kon zelden papa's hand vasthouden

Ik had mijn pik altijd goed gezind voor de teef

Bananitas open hand en handpalmen om te botsen

Op een dag deed zich een onvoorziene gebeurtenis voor, problemen in principe onoplosbaar

Ik leerde contacten te hebben en de draden te verplaatsen

Dat mensen ons als onaantastbaar behandelen

Een aardige jongen zijn, snel boos

Hij was zijn tijd vooruit

Een paar keer gelukkig en de meeste shit gedaan

Wijze dingen weten, alsof er altijd iemand is die erger is dan jij

Jij zoog aan mama's tieten, ik ging wandelen met mijn wolven

ZPU klootzak

Ik had duizend vragen om antwoorden te vragen

Ik vond meer gesloten deuren dan open

Ik besloot mijn weg te leren

Ik koos het pad om te scheiden van wie ik maar wilde

En om niets in de weg te laten staan

Maar iedereen heeft een slechte streak

alles was een ramp

Vrouwen gaan als basketballen door mijn handen

Je weet wat dat is, je weet dat het niet kan stoppen

Maar het gaat, concentratie, ZPU in actie, ik nam het noorden

En ik dacht, fuck whoever cares

Ik klom op tot koning van het hof

Ik begon mijn hansworsten les te geven

Maar ik nam de oorsprong van mijn overtuigingen

Soms moet je doen wat je moet doen

Creëer nieuwe spelregels en speel zoals jij wilt

Je vroeg me om het te vergeten, maar ik ben het niet vergeten

Ik ben terug, ZPU weer in actie

We komen tot het heden, negentien

Het lijkt ongelooflijk zoveel dingen in zo'n korte tijd

Zoveel stokjes gegeven en verzameld dragen

En dat nog niet eens met duizend geo's bij mij in de buurt

En hoe hard het komt

En zwakke botten zijn nu rotsen

Dat er weinig dingen zijn die ik niet heb gedaan

En dat het zoveel monden heeft gesloten

Dat na zoveel tijd de pijn licht is

En laat mijn ogen de fout van een vouw zien

Nu laat ik me niet eens meer verblinden door naar de zon te kijken

Ik parkeerde de hoeren en nu heb ik stabiele relaties

Een klein fortuin, maar al aanzienlijk

De warmte van een groot gezin, zelfs op straat

Waar ga je heen met zo'n goedkope brief

Ik ben bezeten door het grote rijm, zoals in stigmata

Ik heb de stamboom van een Dalmatiër, de woede van een rat

En de helft zwart de schoenwaarde

Verboden te veroveren wat niet van mij is

Ik wil gewoon terugnemen wat ooit van mij was

ZPU gouden man goud

Altijd vierkante ideeën als een hunebed

bataljons voor mannen

Ik zie er groot uit en jij enorm

Alles is van wie tevreden is

Versier me als een kerstboom

Als hij een stier tegenkomt, kan hij gespietst worden

Bijgevolg, dat ze het beste geven

Andere nummers van deze artiest:

1

O Carimbador Maluco

Anitta, Projota, Orquestra • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt