Hieronder staat de songtekst van het nummer Misunderstood , artiest - Holy Two met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Two
I still know my name
I know the rules of the game
I know the dark side of success and fame
An old witch has taught me such a
Scary theory ‘bout the world we live in
I’ve got all the cards in my hands
To rule the world that lives in my head
I was born in the south
And then one day I moved to the east
It’s not a word from my mouth
I think I should’ve believed
I’m at a cross of my life
But I know i’m not the first
Oh God
Let there be light
I am lost in the darkness of the night
And the Lord did according to holy words of Moses
Turned of the light, sent a chess
Left me without any choices
And they gathered them together
Ran on their holy horses
I was born in the south
And then I moved to the east
It’s not from my mouth
I think I should’ve believed
I bet you don’t know me
Do you?
Would you believe that?
I swear to God I gotta get a new way to deny her
Deny the rumour
Your mind is not my main priority
If it was it’d probably be killing me
Mama used to say that one day I would change
And let down my friends
Though I try my best I think I won’t manage
To deny her
My parents always said that one day I could win
But little princess’s never gonna be a queen
I finally found out the thing that I love
And your million advice won’t make me change my mould
If I could turn back time, I’d do the same again I swear mom
And then even if you try you might be disappointed
Because a million of your voices won’t overcome the million voices
Which are running in my head
But you won’t believe that’s the life for which I’m done
I was born in the south
And then I moved to the east
It’s not from my mouth
I think I should’ve believed
Ik ken mijn naam nog steeds
Ik ken de regels van het spel
Ik ken de donkere kant van succes en roem
Een oude heks heeft me zoiets geleerd
Enge theorie over de wereld waarin we leven
Ik heb alle kaarten in mijn handen
Om te heersen over de wereld die in mijn hoofd leeft
Ik ben geboren in het zuiden
En op een dag verhuisde ik naar het oosten
Het is geen woord uit mijn mond
Ik denk dat ik had moeten geloven
Ik sta op het kruis van mijn leven
Maar ik weet dat ik niet de eerste ben
Oh God
Laat er licht zijn
Ik ben verdwaald in de duisternis van de nacht
En de Heer deed naar de heilige woorden van Mozes
Deed het licht uit, stuurde een schaak
Liet me zonder keuzes
En ze verzamelden ze samen
Rennen op hun heilige paarden
Ik ben geboren in het zuiden
En toen verhuisde ik naar het oosten
Het komt niet uit mijn mond
Ik denk dat ik had moeten geloven
Ik wed dat je me niet kent
Doe je?
Zou je dat geloven?
Ik zweer bij God dat ik een nieuwe manier moet vinden om haar te ontkennen
Ontken het gerucht
Je geest is niet mijn belangrijkste prioriteit
Als het zo was, zou het me waarschijnlijk vermoorden
Mama zei altijd dat ik op een dag zou veranderen
En laat mijn vrienden in de steek
Hoewel ik mijn best doe, denk ik dat het me niet gaat lukken
Om haar te weigeren
Mijn ouders zeiden altijd dat ik op een dag zou kunnen winnen
Maar kleine prinses zal nooit een koningin worden
Ik heb eindelijk ontdekt waar ik van hou
En je miljoen advies zal me niet mijn vorm veranderen
Als ik de tijd kon terugdraaien, zou ik hetzelfde opnieuw doen, ik zweer het mam
En zelfs als je het probeert, ben je misschien teleurgesteld
Omdat een miljoen van uw stemmen de miljoen stemmen niet zullen overwinnen
die door mijn hoofd spoken
Maar je zult niet geloven dat dit het leven is waarvoor ik klaar ben
Ik ben geboren in het zuiden
En toen verhuisde ik naar het oosten
Het komt niet uit mijn mond
Ik denk dat ik had moeten geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt