Hieronder staat de songtekst van het nummer Escape From Los Angeles , artiest - Holy Ghost! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holy Ghost!
I put on my headphones
Just to clear the static from my stagnant life
I put on my headphones
I keep ordering in the same thing
Each and every night
I could live in the echoes, my favorite records
I am lost but i am doing doing quite alright
I take off my headphones
It keeps playing on, on the same song
Each and every night
(When we were right and we were young)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
Let’s take off yeah let’s go
Just to burn the average patterns of our lives
Let’s take of yeah let’s go
We keep watching all, all the same shows
Reruns every night
We could live in the echoes, my favorite records
We are lost but we are doing quite alright, each and every night
(When We were right and we were young)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
We were tough and we were dumb
I could hear the cuts I could feel the sun, all along yeah
Looking in the mirror the rear view comes
I was off the cuff I was on the run
(It's Never done)
We became, echo of echo
Echoes, of echoes
In a way, echoes of echoes
Just echo, of echo
Ik zet mijn hoofdtelefoon op
Gewoon om de ruis uit mijn stagnerende leven te verwijderen
Ik zet mijn hoofdtelefoon op
Ik blijf in hetzelfde bestellen
Elke nacht
Ik zou kunnen leven in de echo's, mijn favoriete platen
Ik ben verdwaald, maar het gaat goed met me
Ik zet mijn hoofdtelefoon af
Het blijft spelen, op hetzelfde nummer
Elke nacht
(Toen we gelijk hadden en we jong waren)
We waren stoer en we waren dom
Ik kon de sneden horen, ik kon de zon voelen, de hele tijd ja
Als je in de spiegel kijkt, komt het zicht naar achteren
Ik was op de vlucht Ik was op de vlucht
(Het is nooit gedaan)
Laten we opstijgen, ja, laten we gaan
Gewoon om de gemiddelde patronen van ons leven te verbranden
Laten we gaan ja, laten we gaan
We blijven allemaal naar dezelfde programma's kijken
Wordt elke avond herhaald
We zouden kunnen leven in de echo's, mijn favoriete platen
We zijn verdwaald, maar het gaat goed met ons, elke nacht
(Toen we gelijk hadden en we jong waren)
We waren stoer en we waren dom
Ik kon de sneden horen, ik kon de zon voelen, de hele tijd ja
Als je in de spiegel kijkt, komt het zicht naar achteren
Ik was op de vlucht Ik was op de vlucht
(Het is nooit gedaan)
We waren stoer en we waren dom
Ik kon de sneden horen, ik kon de zon voelen, de hele tijd ja
Als je in de spiegel kijkt, komt het zicht naar achteren
Ik was op de vlucht Ik was op de vlucht
(Het is nooit gedaan)
We werden, echo van echo
Echo's, van echo's
In zekere zin echo's van echo's
Gewoon echo, van echo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt