Hieronder staat de songtekst van het nummer Through My Father's Eyes , artiest - Holly Starr met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Starr
So many days I listen
To the voice inside my head
I never thought that I’d be
Someone who could be misled
I wanted the mirror to show me
Something I could not see
I needed explanations for expectations
I could never reach
I know I’m not the only one
Who’s ever cried for help
And Jesus did for me
What I could not do myself
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
(Looking through my Father’s eyes)
From what I see it looks like
You don’t like yourself too much
When I hear you talk it sounds like
You just feel like giving up
I know it’s hard to see through
What this world will tell you
'Cause misconceptions
And false reflections will never be the truth
Just know I’m not the only one
Who’s ever cried for help
Jesus loves you in ways
That you cannot love yourself
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
I can see your freedom coming
You’ll be a slave to nothing
When you see through my Father’s eyes
He changed my life
I’m changing my mind
He healed all that was broken inside
I’m loving what I can see
With His spirit alive in me
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
I can see your freedom coming
(I can see your freedom coming)
You’ll be a slave to nothing
(You'll be a slave to nothing)
I’m finding beauty for the first time
Looking through my Father’s eyes
(I'm finding beauty for the first time)
(Looking through my Father’s eyes)
Zoveel dagen dat ik luister
Naar de stem in mijn hoofd
Ik had nooit gedacht dat ik dat zou zijn
Iemand die kan worden misleid
Ik wilde dat de spiegel me liet zien
Iets wat ik niet kon zien
Ik had uitleg nodig voor verwachtingen
Ik zou nooit kunnen bereiken
Ik weet dat ik niet de enige ben
Wie heeft er ooit om hulp gehuild
En Jezus deed het voor mij
Wat ik niet zelf kon doen
Hij heeft mijn leven veranderd
Ik verander van gedachten
Hij genas alles wat van binnen was gebroken
Ik hou van wat ik kan zien
Met Zijn geest levend in mij
Ik vind schoonheid voor de eerste keer
Door de ogen van mijn vader kijken
(Kijkend door de ogen van mijn vader)
Van wat ik zie, ziet het eruit
Je vindt jezelf niet zo leuk
Als ik je hoor praten, klinkt het als
Je hebt gewoon zin om op te geven
Ik weet dat het moeilijk is om er doorheen te kijken
Wat deze wereld je zal vertellen
Want misvattingen
En valse reflecties zullen nooit de waarheid zijn
Weet gewoon dat ik niet de enige ben
Wie heeft er ooit om hulp gehuild
Jezus houdt op verschillende manieren van je
Dat je niet van jezelf kunt houden
Hij heeft mijn leven veranderd
Ik verander van gedachten
Hij genas alles wat van binnen was gebroken
Ik hou van wat ik kan zien
Met Zijn geest levend in mij
Ik vind schoonheid voor de eerste keer
Door de ogen van mijn vader kijken
Ik zie je vrijheid aankomen
Je bent een slaaf van niets
Als je door de ogen van mijn vader kijkt
Hij heeft mijn leven veranderd
Ik verander van gedachten
Hij genas alles wat van binnen was gebroken
Ik hou van wat ik kan zien
Met Zijn geest levend in mij
Ik vind schoonheid voor de eerste keer
Door de ogen van mijn vader kijken
Ik zie je vrijheid aankomen
(Ik zie je vrijheid aankomen)
Je bent een slaaf van niets
(Je bent een slaaf van niets)
Ik vind schoonheid voor de eerste keer
Door de ogen van mijn vader kijken
(Ik vind schoonheid voor de eerste keer)
(Kijkend door de ogen van mijn vader)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt