Hieronder staat de songtekst van het nummer Human , artiest - Holly Starr, Matthew Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Holly Starr, Matthew Parker
Take a second, take a breath
Take a break from all the pressure
You got problems, we all do
But that’s just part of the adventure
Oh-oh, oh-oh-ooh…
What if mistakes not such a bad thing
What if they make you who you are
What is the story with no struggle
You can see the stars without the dark
Maybe we could never be a perfect people
But maybe that’s ok
Maybe we could never be oh so flawless
In every single way
Maybe that’s what makes us human
That’s what makes us
And maybe that’s what makes us human
Know that grace is real
You’ve been trying, trying so hard
But you don’t gotta be the hero (hero)
You got issues, we all do
Don’t be afraid to let go
Oh-oh, oh-oh-ooh…
What if mistakes not such a bad thing
What if they make you who you are
What is the story with no struggle
You can see the stars without the dark
Maybe we could never be a perfect people
But maybe that’s ok
Maybe we could never be flawless
In every single way
Maybe that’s what makes us human
That’s what makes us feel
And maybe that’s what makes us human
Know that grace is real
People telling us to dress like this
To talk like this, so perfect like this
But nobody can do it
You be you, I’ll be me
We’ll sing our harmonies, together like a duet
Sometimes we need room to be human
We 're not angels after all
It’s time we see right through the illusions
We’re just human after all
Maybe we could never be a perfect (never be perfect)
Maybe we could never be a flawless (never be flawless)
Maybe we could never be a perfect people
But maybe that’s ok (maybe that’s ok)
Maybe we could never be oh so flawless
In every single way (in every single way)
Maybe that’s what makes us human
That’s what makes us feel (that's what makes us feel)
And maybe that’s what makes us human
Know that grace is real
What if all our tears
And our fears, and our flaws
Are beautiful things
'Cause everything that makes us human
Brings us to our knees
Neem even de tijd, haal diep adem
Neem een pauze van alle druk
Jij hebt problemen, dat hebben we allemaal
Maar dat is slechts een deel van het avontuur
O-o-o-o-o-oeh…
Wat als fouten niet zo erg zijn?
Wat als ze je maken tot wie je bent?
Wat is het verhaal zonder strijd?
Je kunt de sterren zien zonder het donker
Misschien kunnen we nooit een perfect volk zijn
Maar misschien is dat oké
Misschien zouden we nooit o zo foutloos kunnen zijn
Op elke manier
Misschien is dat wat ons mens maakt
Dat maakt ons
En misschien is dat wat ons mens maakt
Weet dat genade echt is
Je hebt geprobeerd, zo hard geprobeerd
Maar je hoeft niet de held (held) te zijn
Jij hebt problemen, dat hebben we allemaal
Wees niet bang om los te laten
O-o-o-o-o-oeh…
Wat als fouten niet zo erg zijn?
Wat als ze je maken tot wie je bent?
Wat is het verhaal zonder strijd?
Je kunt de sterren zien zonder het donker
Misschien kunnen we nooit een perfect volk zijn
Maar misschien is dat oké
Misschien kunnen we nooit vlekkeloos zijn
Op elke manier
Misschien is dat wat ons mens maakt
Dat is wat ons doet voelen
En misschien is dat wat ons mens maakt
Weet dat genade echt is
Mensen die ons zeggen dat we ons zo moeten kleden
Om zo te praten, zo perfect zo
Maar niemand kan het
Jij bent jij, ik zal ik zijn
We zullen onze harmonieën zingen, samen als een duet
Soms hebben we ruimte nodig om mens te zijn
We zijn toch geen engelen
Het wordt tijd dat we dwars door de illusies heen kijken
We zijn tenslotte maar mensen
Misschien kunnen we nooit een perfecte zijn (nooit perfect zijn)
Misschien kunnen we nooit onberispelijk zijn (nooit onberispelijk zijn)
Misschien kunnen we nooit een perfect volk zijn
Maar misschien is dat ok (misschien is dat ok)
Misschien zouden we nooit o zo foutloos kunnen zijn
Op elke manier (op elke manier)
Misschien is dat wat ons mens maakt
Dat is wat ons doet voelen (dat is wat ons doet voelen)
En misschien is dat wat ons mens maakt
Weet dat genade echt is
Wat als al onze tranen?
En onze angsten en onze gebreken
Zijn mooie dingen
Want alles wat ons mens maakt
Brengt ons op onze knieën
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt