Дискотека - HMR

Хруст костей во вспышках

И хруст костей во тьме

Те, кому уж крышка

Вдруг пришли ко мне:

Из земли скелеты

Поднялись — и раз,

Музыка включилась

И пошли все в пляс!

Припев:

Адский танец смерти,

Дискотека тьмы,

Пира продолженье

На костях Чумы

Те, кого лишь видел,

С кем издавна дружил,

Те, кого обидел,

И те, кому служил

Здесь, как я вижу,

Все сошли с ума,

Слышишь, праздник умер —

Дискотека Тьма!

Припев:

Пережить все войны,

Их яростный накал,

Смерчи и болезни

Праздник помогал

Ты забылся в танцах,

Яствах и вине,

Жаль, что ты уж умер —

Продолжай во сне!

Het knarsen van botten in flitsen

En het knarsen van botten in het donker

Degenen die al een deken hebben

Opeens kwamen ze naar me toe:

Skeletten van de aarde

We stonden op - en een keer,

Muziek ingeschakeld

En iedereen ging dansen!

Refrein:

Hel dans van de dood

donkere disco,

Feest vervolg

Op de botten van de pest

Degenen die alleen hebben gezien

Met wie je al heel lang bevriend bent,

Degenen die beledigd hebben

En degenen die dienden

Hier, zoals ik zie

Iedereen werd gek

Hoor, de vakantie is dood -

Disco duisternis!

Refrein:

Overleef alle oorlogen

Hun woedende gloed,

Tornado's en ziekten

De vakantie heeft geholpen

Je vergat jezelf in de dans

Eten en wijn

Het is jammer dat je al gestorven bent -

Ga verder in je droom!