Hieronder staat de songtekst van het nummer Wide Awake , artiest - Hit The Lights met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hit The Lights
Everything is winding down
Man I’m so tired of waiting around
My whole life I’ve been waiting around,
Waiting around for something to happen
Everybody wants to go out on the town
But I just wanna rest,
I just wanna rest my head
Sometimes you don’t get what you want when you want it
Wide awake, determine to stay up half the night
To keep hangovers at bay
I shouldn’t go but I lost the judgment
I shouldn’t go but I lost the judgment now
This bottle is my winter fog
It helps to clear my thinking
Protect me from this bitter cold
Man what the hell were you drinking
Nobody wants to go out on the town
They just wanna rest, they just wanna rest
I cant wait to go out on the town,
But they just wanna rest
You can rest when your dead
How many days have you lived your life?
How many days can I live mine?
How many times am I getting by?
Will it ever be enough?
Will it ever be enough?
Everybody wants to go out on the town
But I just wanna rest,
I just wanna rest
All my life I’ve been lost out and found
Hanging out with my friends, living up our dead ends
Everybody’s trying to get away from this town, yeah
They don’t wanna rest, they don’t wanna rest
They think its for the best
If we get the hell up out of this town
We will never rest, you can rest when your dead
Alles loopt af
Man, ik ben het wachten zo zat
Mijn hele leven heb ik gewacht,
Wachten tot er iets gebeurt
Iedereen wil de stad in
Maar ik wil gewoon rusten,
Ik wil gewoon mijn hoofd laten rusten
Soms krijg je niet wat je wilt wanneer je het wilt
Klaarwakker, besluit de halve nacht op te blijven
Om katers op afstand te houden
Ik zou niet moeten gaan, maar ik verloor het oordeel
Ik zou niet moeten gaan, maar ik ben nu het oordeel kwijt
Deze fles is mijn wintermist
Het helpt om mijn gedachten helder te krijgen
Bescherm me tegen deze bittere kou
Man, wat was je in godsnaam aan het drinken?
Niemand wil de stad in
Ze willen gewoon rusten, ze willen gewoon rusten
Ik kan niet wachten om de stad in te gaan,
Maar ze willen gewoon rusten
Je kunt rusten als je dood bent
Hoeveel dagen heb je je leven geleefd?
Hoeveel dagen kan ik de mijne leven?
Hoe vaak kom ik rond?
Zal het ooit genoeg zijn?
Zal het ooit genoeg zijn?
Iedereen wil de stad in
Maar ik wil gewoon rusten,
Ik wil gewoon rusten
Mijn hele leven ben ik verdwaald en gevonden
Uitgaan met mijn vrienden, onze doodlopende wegen waarmaken
Iedereen probeert weg te komen uit deze stad, yeah
Ze willen niet rusten, ze willen niet rusten
Ze denken dat het het beste is
Als we verdomme uit deze stad komen
We zullen nooit rusten, je kunt rusten als je dood bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt