Zina - HIRO

Zina - HIRO

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Frans
  • Duur: 2:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Zina , artiest - HIRO met vertaling

Tekst van het liedje " Zina "

Originele tekst met vertaling

Zina

HIRO

Originele tekst

J’peux pas te mentir on s’connait depuis mino

T’es la seule que j’attendais sous le préau

Quand je vois ma vie c’est toi qui me fait défaut, oh yeah

Peur de te faire pleurer, donc j’ai jamais rien tenté

Quand je te vois passer, je repense à ce que j’ai raté

Dix de retrouvé, mais elle t’ont jamais égalé

T’es l’aile qui manque pour voler

Ma zina, zina, zina

En fait t’es trop nia nia nia

Je nous ai vu toi et moi, et moi, et moi

Je nous ai vu toi et moi, et moi, et moi

Ma dolce vita, dans le motéma, je n’ai que toi oh, oh, oh

Oh ma zina, même si je n’le dis pas, je n’ai que toi oh, oh, oh

Même si je suis partis, même si je suis partis

Même si je suis partis, même si je suis partis

J’te revois, tu t’es fiancé, ton bonheur je peux pas l’accepter

Ton alliance, j’l’avais mis de côté, de côté

J’ai reçu l’invit', d’aller au paradis

Tu m’as mis par terre, car c’est mon meilleur ami

J’ai tué mon égo, je t’ai tué de ma vie

Tu nous as condamné le jour où t’as dis oui

Ma zina, zina, zina

En fait t’es trop nia nia nia

Liedvertaling

Ik kan niet tegen je liegen, we kennen elkaar sinds mino

Jij bent de enige op wie ik heb gewacht op de binnenplaats

Als ik mijn leven zie, ben jij het die ik mis, oh ja

Bang om je aan het huilen te maken, dus ik heb nooit iets geprobeerd

Als ik je voorbij zie komen, denk ik aan wat ik gemist heb

Tien gevonden, maar ze kwamen nooit overeen met jou

Jij bent de ontbrekende vleugel om te vliegen

Mijn zina, zina, zina

In feite ben je te nia nia nia

Ik zag jou en mij, en mij, en mij

Ik zag jou en mij, en mij, en mij

Mijn dolce vita, in het motema, ik heb alleen jou oh, oh, oh

Oh mijn zina, zelfs als ik het niet zeg, ik heb alleen jou oh, oh, oh

Ook al ben ik weg, ook al ben ik weg

Ook al ben ik weg, ook al ben ik weg

Ik zie je weer, je bent verloofd, je geluk kan ik niet accepteren

Je bondgenootschap had ik terzijde geschoven, terzijde geschoven

Ik kreeg de uitnodiging om naar de hemel te gaan

Je zet me neer omdat hij mijn beste vriend is

Ik doodde mijn ego, ik doodde jou met mijn leven

Je verdoemde ons op de dag dat je ja zei

Mijn zina, zina, zina

In feite ben je te nia nia nia

Andere nummers van deze artiest:

3

Mayday

HIRO • 2016

4

Motema

Dieson Samba, HIRO • 2020

5

Laisse les

T2R, HIRO, Dj Leska • 2022

6

J'avoue, j'avoue

SenSey', HIRO • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt