Pas pareil - HIRO

Pas pareil - HIRO

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:39

Hieronder staat de songtekst van het nummer Pas pareil , artiest - HIRO met vertaling

Tekst van het liedje " Pas pareil "

Originele tekst met vertaling

Pas pareil

HIRO

Originele tekst

Hou ah nga yeah

Hou ah nga yeah

Hou ah nga yeah

Hou ah nga yeah

Et si tu tombes, je s’rai ton épaule

Mon yeux sur tes lèvres comme une vulgaire clope

Partager le souffle de ton cœur hein

Je s’rai ton parapluie contre toutes tes larmes

Ne m’parle plus de tous ces

Car Dieu t’as conçu pour moi

Assez, assez parlé

Plus que des mots, j’veux partager

Assez, assez parlé

Avec toi, j’aimerais m’oublier

Bazou oh oh

Lolé ndonayé payaba sosué

Toi sans moi, c’est pas pareil ah ah ah

Bazou oh oh

Lolé ndonayé payaba sosué

Toi sans moi, c’est pas pareil ah ah ah

Zuenguesa omu na nga yeah na koselate

Zuenguesa omu na nga yeah na koselate

C’est vrai que j’ai dragué ta copine

Mais ton âme, je voudrais épouser

Pas ton premier amour mais le dernier

Yeah yeah yeah

J’remercie ceux qu’ont pas fait l’affaire

Sache que j’irais parler à ton père

Qu’il n’est aucune crainte en

Assez, assez parlé

Plus que des mots, j’veux partager

Assez, assez parlé

Avec toi, j’aimerais m’oublier

Bazou oh oh

Lolé ndonayé payaba sosué

Liedvertaling

Hou ah nga ja

Hou ah nga ja

Hou ah nga ja

Hou ah nga ja

En als je valt, zal ik je schouder zijn

Mijn ogen op je lippen als een vulgaire sigaret

Deel de adem van je hart hè

Ik zal je paraplu zijn tegen al je tranen

Praat niet met me over al deze dingen

Omdat God jou voor mij heeft gemaakt

Genoeg, genoeg gepraat

Meer dan woorden wil ik delen

Genoeg, genoeg gepraat

Met jou zou ik mezelf willen vergeten

Bazou oh oh

Lole ndonayé payaba sosue

Jij zonder mij, het is niet hetzelfde ah ah ah

Bazou oh oh

Lole ndonayé payaba sosue

Jij zonder mij, het is niet hetzelfde ah ah ah

Zuenguesa omu na nga yeah na koselate

Zuenguesa omu na nga yeah na koselate

Het is waar dat ik met je vriendin heb geflirt

Maar je ziel, ik zou trouwen

Niet je eerste liefde maar je laatste

Ja ja ja

Ik bedank degenen die de truc niet hebben gedaan

Weet dat ik met je vader zal praten

Dat er geen angst in zit

Genoeg, genoeg gepraat

Meer dan woorden wil ik delen

Genoeg, genoeg gepraat

Met jou zou ik mezelf willen vergeten

Bazou oh oh

Lole ndonayé payaba sosue

Andere nummers van deze artiest:

3

Mayday

HIRO • 2016

4

Motema

Dieson Samba, HIRO • 2020

5

Laisse les

T2R, HIRO, Dj Leska • 2022

6

J'avoue, j'avoue

SenSey', HIRO • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt