
Hieronder staat de songtekst van het nummer Comme personne , artiest - HIRO met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIRO
On m’avait dit qu’aimer c’est survivre
Mais moi je t’aime à en mourir
On m’avait dit que l’amour te rends ivre
Mais nos regards deviennent vides
Comme des fous ouais on a fait l’amour
Aujourd’hui ouais l’amour nous défait
Tu t’es donnée à cœur ouvert
Maladroit ouais je l’ai abîmé
Tu voulais la bague au doigt
Endetté on paye nos erreurs
Tu voulais la bague au doigt
Mais nos cœurs se font des doigts d’honneur
Je me suis perdu dans les bras d’une autre
Mais à qui la faute
Je me suis perdu dans les bras d’une autre
Mais à qui la faute
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Moi je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
On s’est souvent privé des «je t’aime «Mais on s’aime plus que les autres
Repense un peu à toutes ces caresses
Qui font qu’on oublie nos fautes
Mon sang coule dans tes veines
Je suis toi
Mon nom gravé en toi
Cœur de marbre
Tu voulais la bague au doigt
Endetté on paye nos erreurs
Tu voulais la bague au doigt
Mais nos cœurs se font des doigts d’honneur
Je me suis perdu dans les bras d’une autre
Mais à qui la faute
Je me suis perdu dans les bras d’une autre
Mais à qui la faute
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Moi je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Ouais je serai le bon
Pas le meilleur des hommes
Mais celui qu’il te faut
Comme personne
Comme personne yeah yeah oueh
Comme personne yeah yeah oueh
Comme personne yeah yeah oueh
Comme personne
Mij is verteld dat liefhebben is overleven
Maar ik hou zielsveel van je
Er is mij verteld dat liefde je dronken maakt
Maar onze ogen worden leeg
Als een gek ja bedreven we de liefde
Vandaag verslaat de liefde ons
Je gaf jezelf met een open hart
Onhandig ja, ik heb het beschadigd
Je wilde de ring om je vinger
Met schulden betalen we voor onze fouten
Je wilde de ring om je vinger
Maar onze harten kruisen de middelvingers
Ik verloor mezelf in de armen van een ander
Maar wiens schuld is het
Ik verloor mezelf in de armen van een ander
Maar wiens schuld is het
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ik zal de goede zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
We hebben onszelf vaak het "ik hou van jou" onthouden. Maar we houden meer van elkaar dan van de anderen
Denk terug aan al die liefkozingen
Waardoor we onze fouten vergeten
Mijn bloed stroomt door je aderen
ik ben jou
Mijn naam in jou gegraveerd
Marmeren hart
Je wilde de ring om je vinger
Met schulden betalen we voor onze fouten
Je wilde de ring om je vinger
Maar onze harten kruisen de middelvingers
Ik verloor mezelf in de armen van een ander
Maar wiens schuld is het
Ik verloor mezelf in de armen van een ander
Maar wiens schuld is het
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ik zal de goede zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Ja, ik zal degene zijn
Niet de beste mannen
Maar degene die je nodig hebt
Zoals niemand
Zoals niemand ja ja oueh
Zoals niemand ja ja oueh
Zoals niemand ja ja oueh
Zoals niemand
Naza, KeBlack, Youssoupha • 2016
T2R, HIRO, Dj Leska • 2022
SenSey', HIRO • 2020
HIRO, S.Pri Noir • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt