Ça suffit - HIRO

Ça suffit - HIRO

  • Jaar van uitgave: 2021
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ça suffit , artiest - HIRO met vertaling

Tekst van het liedje " Ça suffit "

Originele tekst met vertaling

Ça suffit

HIRO

Originele tekst

Ici pour mauvais regard ça finit comme Pop Smoke

Je ferais le tour de ton corps, je serais ton checkpoint, ah, ah

J’veux quitter la hall pour l’Afrique

Finit la misère, plus d’problème de frics

Donne-moi juste ton plan de vie

Dis moi ma chérie, mais pourquoi tu flippes?

(Sauvage, sauvagerie)

J’ai le cardio, j’ai la mélo, j’viens du Congo, hé

J’ai la Benz oh, faut l’option, j’mets le coco, hé

Elle veut la bague au doigt, elle veut la vie d’Elvira

Elle veut qu’on la protège, elle veut plus se faire avoir

Même si ainsi va la vie, aujourd’hui ça suffit

Fuck le love, elle fait du biff', à la recherche du milli

Tatida, tatida, tatida ah (shooter)

Tatida, tatida, tatida ah (shooter direct)

Tatida, tatida, tatida ah

Tatida, tatida, tatida ah

Elle aime les carreaux sur le polo, être dans le carré ouais

C’est le classico, comme Benzé c’est la lu-lu

J’vais changer ta vie, suis moi je vais t’amener loin d’ici

Si c’est les balles qui sifflent, bah ma jolie je serais ton parapluie

Pardon maman faut laisser, quand ton cœur j’vais l'épauler

Liedvertaling

Hier eindigt het voor een slechte look als Pop Smoke

Ik ga rond je lichaam, ik zal je checkpoint zijn, ah, ah

Ik wil de hal verlaten voor Afrika

Einde ellende, geen geldprobleem meer

Geef me gewoon je levensplan

Vertel me lieverd, maar waarom ben je gek?

(Wilde, wreedheid)

Ik heb de cardio, ik heb de melodie, ik kom uit Congo, hé

Ik heb de Benz oh, heb de optie nodig, ik heb de kokosnoot gezet, hé

Ze wil de ring om haar vinger, ze wil Elvira's leven

Ze wil beschermd worden, ze wil niet meer voor de gek gehouden worden

Ook al is het leven zo, vandaag is genoeg

Fuck the love, ze maakt biff', op zoek naar de milli

Tatida, tatida, tatida ah (schutter)

Tatida, tatida, tatida ah (directe schutter)

Tatida, tatida, tatida ach

Tatida, tatida, tatida ach

Ze houdt van de ruitjes op de polo, wees op het plein ja

Het is de classico, net als Benzé is het de lu-lu

Ik zal je leven veranderen, volg mij, ik zal je ver van hier brengen

Als het de kogels zijn die fluiten, dan zal ik je paraplu zijn

Het spijt me mam, je moet vertrekken, als je hart ik ga steunen

Andere nummers van deze artiest:

3

Mayday

HIRO • 2016

4

Motema

Dieson Samba, HIRO • 2020

5

Laisse les

T2R, HIRO, Dj Leska • 2022

6

J'avoue, j'avoue

SenSey', HIRO • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt