
Hieronder staat de songtekst van het nummer Baby Mama , artiest - HIRO met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIRO
Mama, Mama écoute moi
Mama, Mama écoute moi
T’as jeté ton cœur pour amasser ta haine
Sache qu’il y a mon sang qui coule dans ces veines
Fini le temps où on faisait la paix
Quand j’ai pris la porte c’est devenu la guerre
Haïs-moi si tu désires
Refais ta vie sans un remord
N’oublie jamais que je suis le père de ton fils
Baby mama ah, baby mama
Baby mama yé oh, baby mama
Baby mama ah, baby mama
Baby mama yé oh, baby mama
Tu sais que ton enfant pleure son père dès la porte
Guidé par ta haine tu le laisseras sans repère
Tu sais que ton enfant pleure son père dès la porte
Guidé par ta haine tu le laisseras sans son père
Fini le temps des violons, on se fait violence
Même devant les gosses, nos bouches deviennent des glocks
Fini le temps des mots doux, et le ton monte
Devant nos cœurs on a bâti des murs
On peut même se voiler la face, pour être en paix il faut qu’on s'éloigne
Tu peux même déchirer la page, mais chaque soir ton fils me réclame
Mama, Mama écoute moi Oh
Mama, Mama écoute moi
Baby mama ah, baby mama ah
Baby mama yé oh, baby mama ah
Baby mama ah, baby mama ah
Baby mama yé oh, baby mama ah
Je raterais même ses premières joies
Je raterais même ses premiers pas
Je raterais même ses premières joies
Je raterais même ses premiers pas
Mais mon sang ne se perdra jamais, jamais, jamais, jamais, jamais, jamais,
jamais
Jamais, jamais, jamais, jamais
Oh baby, baby mama
Baby mama éh, baby mama
Baby mama éh, baby mama
Baby mama éh, baby mama
Baby mama éh, baby mama
Baby mama éh, baby mama
Baby mama éh, baby mama (je raterais même ses premiers pas)
Baby mama éh, baby mama (je raterais même ses premières joies)
Baby mama éh, baby mama (je raterais même ses premiers pas)
Mama, mama, luister naar me
Mama, mama, luister naar me
Je gooide je hart weg om je haat te vergaren
Weet dat mijn bloed door deze aderen stroomt
Voorbij zijn de dagen van vrede sluiten
Toen ik de deur uitliep, veranderde het in oorlog
Haat me als je wilt
Bouw je leven weer op zonder wroeging
Vergeet nooit dat ik de vader ben van je zoon
Baby mama ah, baby mama
Baby mama ja oh, baby mama
Baby mama ah, baby mama
Baby mama ja oh, baby mama
Je weet dat je kind bij de deur om zijn vader huilt
Geleid door je haat laat je hem achter zonder oriëntatiepunt
Je weet dat je kind bij de deur om zijn vader huilt
Geleid door je haat laat je hem zonder zijn vader achter
Voorbij zijn de dagen van violen, we doen elkaar geweld aan
Zelfs in het bijzijn van de kinderen worden onze monden glocks
Voorbij zijn de dagen van zoete praat, en de toon stijgt
Voor ons hart hebben we muren gebouwd
We kunnen zelfs ons gezicht verbergen, om vrede te hebben moeten we weggaan
Je kunt de pagina zelfs scheuren, maar je zoon roept me elke avond
Mama, mama, luister naar me Oh
Mama, mama, luister naar me
Baby mama ah, baby mama ah
Baby mama yé oh, baby mama ah
Baby mama ah, baby mama ah
Baby mama yé oh, baby mama ah
Ik zou zelfs zijn eerste geneugten missen
Ik zou zelfs zijn eerste stapjes missen
Ik zou zelfs zijn eerste geneugten missen
Ik zou zelfs zijn eerste stapjes missen
Maar mijn bloed zal nooit, nooit, nooit, nooit, nooit, nooit verloren gaan
nooit
Nooit, nooit, nooit, nooit
Oh schatje, schatje mama
Baby mama hé, baby mama
Baby mama hé, baby mama
Baby mama hé, baby mama
Baby mama hé, baby mama
Baby mama hé, baby mama
Baby mama hey, baby mama (ik zou zelfs haar eerste stapjes missen)
Baby mama hey, baby mama (ik zou zelfs haar vroege geneugten missen)
Baby mama hey, baby mama (ik zou zelfs haar eerste stapjes missen)
Naza, KeBlack, Youssoupha • 2016
T2R, HIRO, Dj Leska • 2022
SenSey', HIRO • 2020
HIRO, S.Pri Noir • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt