Hieronder staat de songtekst van het nummer Hinter den Masken , artiest - Hirntot Posse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hirntot Posse
Ich komm zu Hause an
Leg die Maske in den Schrank
Schaue in den Spiegel
Sehe blass aus und bin krank
Mir fehlt jeglicher Verstand
Mir fehlt jegliche Vernunft
Denn ich lebe in einem Sumpf
Südberlin, Untergrund
Ich schneide mich und blute
So wie du, so wie er
Ihr wollt Krieg?
Dann kommt her
Rako Panzer Militär
Baller die Pumpgun leer
Träume der Kindheit verstauben
Der Teufel lebt in mir
Hinter blauen Augen
Part.2 (Schwartz)
Ich setz die Sonnenbrille auf wenn es dämmert
Kommen meine dunkelsten Gefühle aus dem Keller
Ich bin ein Normalmensch, der rational denkt
Doch auch meine Seele hat einen schwarzen Fleck
Und bevor ich die Kontrolle über mich verlier
Nehme ich einen Stift, setze mich hin
Schreib sie auf Papier
Geh in die Kabine, brüll sie ein
Und zieh die Sonnenbrille ab, weil die Sonne scheint
Hook:
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Hinter den Masken
Part.3 (Dr.Faustus)
Hinter der Maske
Eiskalter Killer
Tote Augen, wie aus Stahl
Keiner kennt meine wahre Identität
Für immer Enigma
Sie sagen ich sei der und sie sagen ich sei dieser
Doch außer meinem Psychologen
Kennt mich eigentlich niemand
Hinter der Maske
Im Geist eines geisteskranken Killers
Szenerien von Mord und Totschlag
Noch viel schlimmer als im Thriller
Denn die Jahre voll Verat
Prägten meinen Weg
Ein Wesen ohne Gefühle
Zum Umkehren viel zu spät
Part.4 (Blokkmonsta)
Ich bin der Maskenmann
Mythos für die Industrie
1000 Therorien
Doch enttarnt wurde ich noch nie
Alle kennen nur meinen Blick
Einlochmaske, voller Hass
Ein Leben in der Maskerade was sonst keiner schafft
Segen oder Fluch
Bin gefangen in der Dunkelheit
Was ich fühle ist ein Rätsel
Auch für mich zur Zeit
Für euch bin ich kein Mensch
Manchmal für mich selbst
Hinter der Maske scheint kein Licht
In meiner Schattenwelt
Hook:
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Seht genau hin
Ihr wollt wissen wer wir sind kommt und schaut hin
Hinter den Masken
Hinter den Masken
ik kom thuis
Zet het masker in de kast
Kijk in de spiegel
Ik zie er bleek en ziek uit
ik heb geen zin
Ik heb helemaal geen verstand
Omdat ik in een moeras woon
Zuid-Berlijn, ondergronds
Ik snij mezelf en bloed
Zoals jij, zoals hij
wil je oorlog?
Kom dan hier
Rako tank militair
Leeg het pomppistool
Kinderdromen komen stof te liggen
De duivel leeft in mij
Achter blauwe ogen
Deel 2 (zwart)
Ik zet de zonnebril op als het donker wordt
Mijn donkerste gevoelens komen uit de kelder
Ik ben een normaal persoon die rationeel denkt
Maar mijn ziel heeft ook een zwarte vlek
En voordat ik de controle over mezelf verlies
Ik pak een pen, ga zitten
Schrijf ze op papier
Ga naar het hokje, schreeuw tegen ze
En zet de zonnebril af want de zon schijnt
Haak:
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Achter de maskers
Deel 3 (Dr. Faustus)
achter het masker
IJskoude moordenaar
Dode ogen als staal
Niemand kent mijn ware identiteit
Enigma voor altijd
Ze zeggen dat ik deze ben en ze zeggen dat ik deze ben
Maar behalve mijn psycholoog
Eigenlijk kent niemand mij
achter het masker
In de geest van een krankzinnige moordenaar
Scènes van moord en doodslag
Veel erger dan in de thriller
Voor de jaren vol verraad
vormde mijn pad
Een wezen zonder gevoelens
Veel te laat om terug te keren
Deel.4 (Blokkmonsta)
Ik ben de maskerman
industrie mythe
1000 theorieën
Maar ik ben nog nooit blootgesteld
Iedereen kent alleen mijn uiterlijk
Masker met één gat, vol haat
Een leven in maskerade dat niemand anders aankan
zegen of vloek
Ik zit gevangen in het donker
Wat ik voel is een mysterie
Ook voor mij op dit moment
Voor jou ben ik geen mens
Soms voor mezelf
Er is geen licht achter het masker
In mijn schaduwwereld
Haak:
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Kijk goed
Wil je weten wie wij zijn kom eens kijken
Achter de maskers
Achter de maskers
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt