Hieronder staat de songtekst van het nummer Loser's Salute , artiest - Hinder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hinder
When I hear her say she’s great I know she’s being fake
'Cause everything sucks
The cable bill’s too high, ain’t even got WiFi
And she don’t wanna fuck (Humpf, whatever)
The vodka is empty, I’m fresh out of whiskey
Hell, ain’t even got smoke
I ran the car out of gas, I ain’t got no cash
My life is a joke
They say it’s all or nothing
Ain’t it something how we’re
Always falling in between (Hey!)
And when you find yourself on the
Other side thinking
«The grass is pretty fucking green"(Hey!)
Haters gonna hate
Judge me like it’s Judgement Day
'Cause no one’s walked a mile in these shoes (Hey!)
Put your middle fingers up in the air
If you got nothing
This is how we losers salute
(Hey hey, hey hey, whoa)
(Hey hey, hey hey)
Black and white TV, holes in the ceiling
Man, this place is a dump (Shit)
I wish I could get high but my bag of weed’s dry (Damn)
I’m in a hell of a slump (Hm)
My job sucks so I quit, or I got fired, shit
I can’t remember a thing (The fuck?)
Gotta get me some welfare, nobody seems to care
It’s starting to sting (Motherfucker)
They say it’s all or nothing
Ain’t it something how we’re
Always falling in between (Hey!)
And when you find yourself on the
Other side thinking
«The grass is pretty fucking green"(Hey!)
Haters gonna hate
Judge me like it’s Judgement Day
'Cause no one’s walked a mile in these shoes (Hey!)
Put your middle fingers up in the air
If you got nothing
This is how we losers salute
(Hey hey, hey hey, whoa)
(Hey hey, hey hey)
They say it’s all or nothing
Ain’t it something how we’re
Always falling in between (Hey!)
They say that when you find yourself on the
Other side thinking
«The grass is pretty fucking green"(Hey!)
Haters gonna hate
Judge me like it’s Judgement Day
'Cause no one’s walked a mile in these shoes (Hey!)
Put your middle fingers up in the air
If you got nothing
This is how we losers salute
Oh, this is how we losers salute
(Hey hey, hey hey, whoa)
(Hey hey, hey hey)
This is for my losers
Hey, if you’re a loser
This is how we losers salute
Als ik haar hoor zeggen dat ze geweldig is, weet ik dat ze nep is
Want alles is klote
De kabelrekening is te hoog, heeft niet eens wifi
En ze wil niet neuken (Humpf, wat dan ook)
De wodka is leeg, ik heb geen whisky meer
Verdorie, ik heb niet eens rook
Ik had de auto zonder benzine, ik heb geen geld
Mijn leven is een grap
Ze zeggen dat het alles of niets is
Is het niet iets hoe we zijn?
Val altijd tussen (Hey!)
En wanneer u zich op de
Andere kant denken
«Het gras is behoorlijk verdomd groen" (Hé!)
Haters gaan haten
Beoordeel me alsof het de dag des oordeels is
Want niemand heeft een mijl gelopen in deze schoenen (Hey!)
Steek je middelvinger in de lucht
Als je niets hebt
Dit is hoe wij verliezers salueren
(Hé, hé, hé, hé, hé)
(Hé, hé, hé, hé)
Zwart-wit-tv, gaten in het plafond
Man, deze plek is een puinhoop (Shit)
Ik wou dat ik high kon worden, maar mijn zak wiet is droog (verdomme)
Ik zit in een enorme dip (Hm)
Mijn baan is waardeloos, dus ik ben gestopt of ik ben ontslagen, shit
Ik kan me niets herinneren (The fuck?)
Ik moet wat welzijn voor me regelen, het lijkt niemand iets te kunnen schelen
Het begint te steken (Motherfucker)
Ze zeggen dat het alles of niets is
Is het niet iets hoe we zijn?
Val altijd tussen (Hey!)
En wanneer u zich op de
Andere kant denken
«Het gras is behoorlijk verdomd groen" (Hé!)
Haters gaan haten
Beoordeel me alsof het de dag des oordeels is
Want niemand heeft een mijl gelopen in deze schoenen (Hey!)
Steek je middelvinger in de lucht
Als je niets hebt
Dit is hoe wij verliezers salueren
(Hé, hé, hé, hé, hé)
(Hé, hé, hé, hé)
Ze zeggen dat het alles of niets is
Is het niet iets hoe we zijn?
Val altijd tussen (Hey!)
Ze zeggen dat wanneer je jezelf op de
Andere kant denken
«Het gras is behoorlijk verdomd groen" (Hé!)
Haters gaan haten
Beoordeel me alsof het de dag des oordeels is
Want niemand heeft een mijl gelopen in deze schoenen (Hey!)
Steek je middelvinger in de lucht
Als je niets hebt
Dit is hoe wij verliezers salueren
Oh, dit is hoe wij verliezers salueren
(Hé, hé, hé, hé, hé)
(Hé, hé, hé, hé)
Dit is voor mijn losers
Hé, als je een loser bent
Dit is hoe wij verliezers salueren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt