Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need Another Drink , artiest - Hinder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hinder
Woah woah woah
I’m drunk in the morning stumbling feet
Ain’t got motivation but I don’t wanna to sleep
So no woah woah I need another drink
This chip on my shoulder is covered up with ink
To hell with your judgement I got lower class dreams
So no woah woah I need another drink
There’s nobody listening when you sit around and criticize everything
You can’t tell me what to think and do
I’ll tell you what I want, what I need
So woah waoh woah I need another drink
Woah woah woah…
Listen
Reality’s creeping only one way to make you seek
They tell me I’m crazy but I don’t need another shrink
So no woah waoh I need another drink
Opinions are flying, circling me
Everyone’s got one you can take yours and leave
So no woah woah I need another drink
I don’t care what the fuck you think
There’s nobody listening when you sit around and criticize everything
You can’t tell me what to think and do
I’ll tell you what I want, what I need
So woah waoh woah I need another drink
Know what I think
You make me sick it’s so easy to hate you
You make me sick it’s so easy to hate you
You make me sick it’s so easy to hate you
You make me sick
There’s nobody listening when you sit around and criticize everything
You can’t tell me what to think and do
I’ll tell you what I want, what I need
So woah waoh woah I need another drink
I need another drink
I need another drink
You know what I need
Woah woah woah
I need another drink
Woah woah woah
Ik ben dronken in de ochtend struikelende voeten
Ik heb geen motivatie, maar ik wil niet slapen
Dus nee woah woah ik heb nog een drankje nodig
Deze chip op mijn schouder is bedekt met inkt
Naar de hel met je oordeel, ik heb dromen van lagere klassen
Dus nee woah woah ik heb nog een drankje nodig
Er luistert niemand als je rondhangt en alles bekritiseert
Je kunt me niet vertellen wat ik moet denken en doen
Ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik nodig heb
Dus woah waoh woah ik heb nog een drankje nodig
Wauw wauw wauw...
Luister
De realiteit kruipt maar op één manier om je te laten zoeken
Ze zeggen dat ik gek ben, maar dat ik geen andere psychiater nodig heb
Dus nee woah waoh ik heb nog een drankje nodig
Meningen vliegen om me heen
Iedereen heeft er een, je kunt de jouwe nemen en vertrekken
Dus nee woah woah ik heb nog een drankje nodig
Het kan me niet schelen wat je verdomme denkt
Er luistert niemand als je rondhangt en alles bekritiseert
Je kunt me niet vertellen wat ik moet denken en doen
Ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik nodig heb
Dus woah waoh woah ik heb nog een drankje nodig
Weet wat ik denk
Je maakt me ziek dat het zo gemakkelijk is om je te haten
Je maakt me ziek dat het zo gemakkelijk is om je te haten
Je maakt me ziek dat het zo gemakkelijk is om je te haten
Je maakt me ziek
Er luistert niemand als je rondhangt en alles bekritiseert
Je kunt me niet vertellen wat ik moet denken en doen
Ik zal je vertellen wat ik wil, wat ik nodig heb
Dus woah waoh woah ik heb nog een drankje nodig
Ik heb nog een drankje nodig
Ik heb nog een drankje nodig
Weet je wat ik nodig heb
Woah woah woah
Ik heb nog een drankje nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt