Hieronder staat de songtekst van het nummer Another Way Out , artiest - Hinder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hinder
Are you standing on the edge
Hearing voices in your head
Telling you to take a step
Nobody gets you and you’re better off dead
Is your whole world is disarray
Heading to an early grave
Your whole life has been mistakes
Losing hope you can never replace
It’s not over yet
Don’t let it break you
Don’t let it take you out
Take a breath and turn around
Step up, get down, there’s another way out
Hold on, take another chance and fight
And back away from the edge now
Step up, get down, there’s another way out
You feel like you’re all alone
Thinking thoughts nobody knows
When you’re losing all control
Wounded deeper than the scars you show
Can’t take enough to dull the pain
Full of fear, you’re never safe
Like you’re locked inside a cage
You can escape, you know it’s never too late
It’s not over yet
Don’t let it break you
Don’t let it take you out
Take a breath and turn around
Step up, get down, there’s another way out
Hold on, take another chance and fight
And back away from the edge now
Step up, get down, there’s another way out
The reaper is close now, run for cover
You don’t want his face to show
And you know that he’s such a deadly lover
Don’t let him catch you all alone
The reaper is close now, run for cover
You don’t want his face to show
And you know that he’s such a deadly lover
Don’t let him catch you all alone
Don’t let it break you
Don’t let it take you out
Take a breath and turn around
Step up, get down, there’s another way out
Hold on, take another chance and fight
And back away from the edge now
Step up, get down, there’s another way out
There’s another way out
Oh, there’s gotta be a better way out
Sta je op de rand?
Stemmen in je hoofd horen
Je vertellen dat je een stap moet zetten
Niemand krijgt je en je kunt beter dood zijn
Is je hele wereld een chaos?
Op weg naar een vroeg graf
Je hele leven bestaat uit fouten
De hoop verliezen die je nooit kunt vervangen
Het is nog niet gedaan
Laat het je niet breken
Laat je er niet door uithalen
Haal adem en draai je om
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
Wacht even, grijp nog een kans en vecht
En nu terug weg van de rand
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
Je hebt het gevoel dat je helemaal alleen bent
Denkende gedachten die niemand kent
Wanneer je alle controle verliest
Gewond dieper dan de littekens die je laat zien
Kan niet genoeg hebben om de pijn te verdoven
Vol angst, je bent nooit veilig
Alsof je opgesloten zit in een kooi
Je kunt ontsnappen, je weet dat het nooit te laat is
Het is nog niet gedaan
Laat het je niet breken
Laat je er niet door uithalen
Haal adem en draai je om
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
Wacht even, grijp nog een kans en vecht
En nu terug weg van de rand
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
De maaier is nu dichtbij, zoek dekking
Je wilt niet dat zijn gezicht wordt weergegeven
En je weet dat hij zo'n dodelijke minnaar is
Laat hem je niet alleen betrappen
De maaier is nu dichtbij, zoek dekking
Je wilt niet dat zijn gezicht wordt weergegeven
En je weet dat hij zo'n dodelijke minnaar is
Laat hem je niet alleen betrappen
Laat het je niet breken
Laat je er niet door uithalen
Haal adem en draai je om
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
Wacht even, grijp nog een kans en vecht
En nu terug weg van de rand
Stap op, ga naar beneden, er is een andere uitweg
Er is een andere uitweg
Oh, er moet een betere uitweg zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt