Elly And Iffy - HIJK

When we were in Japan

We saw some lights leading away

The language was so different

I fell in love again and again

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

And So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

When we were in Japan

We saw some lights leading away

The streets were smaller than I’d read

We found a family’s good graces

Sleepless nights and Bomberman

The months rush by at four o’clock

I lost you on a bullet train

I lost you in Osaka station

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

And So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

And So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

When we were in Japan

We saw some lights leading away

And when we were in Japan

We saw some lights leading away

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

And So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle goes and goes (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

When we were in Japan (You got it, don’t get it, I got it, we got it now)

We saw some lights leading away (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

The streets were smaller than I’d read (You got it, don’t get it, I got it,

we got it now)

So the cycle (You got it, don’t get it)

Toen we in Japan waren

We zagen enkele lichten wegleiden

De taal was zo anders

Ik werd keer op keer verliefd

Dus de cyclus gaat en gaat

Dus de cyclus gaat en gaat

En zo gaat de cyclus maar door

Dus de cyclus gaat en gaat

Toen we in Japan waren

We zagen enkele lichten wegleiden

De straten waren kleiner dan ik had gelezen

We hebben de gunst van een gezin gevonden

Slapeloze nachten en Bomberman

De maanden vliegen om vier uur voorbij

Ik ben je kwijtgeraakt in een hogesnelheidstrein

Ik ben je kwijtgeraakt in het station van Osaka

Dus de cyclus gaat en gaat

Dus de cyclus gaat en gaat

En zo gaat de cyclus maar door

Dus de cyclus gaat en gaat

Dus de cyclus gaat en gaat

Dus de cyclus gaat en gaat

En dus de cyclus gaat en gaat (jij snapt het, snapt het niet, ik snap het,

we hebben het nu)

Dus de cyclus gaat en gaat

Toen we in Japan waren

We zagen enkele lichten wegleiden

En toen we in Japan waren

We zagen enkele lichten wegleiden

Dus de cyclus gaat en gaat

Dus de cyclus gaat en gaat

En dus de cyclus gaat en gaat (jij snapt het, snapt het niet, ik snap het,

we hebben het nu)

Dus de cyclus gaat en gaat

Toen we in Japan waren (je snapt het, snapt het niet, ik snap het, we hebben het nu)

We zagen enkele lichten wegleiden (jij snapt het, snapt het niet, ik snap het,

we hebben het nu)

De straten waren kleiner dan ik had gelezen

we hebben het nu)

Dus de cyclus (Je snapt het, snapt het niet)