
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do, Do You? , artiest - HIGHS met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIGHS
I came in, up your front steps.
Heard your voice singing out of a' pop songs.
You were dancing around your living room,
On the floor in the sun with your top off.
I got tangled up in every turn.
Every move that you made, made by body hurt.
I got tangled up in every word,
Words that don’t mean nothing.
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
I came in just to taste it.
Saw your name on your bedroom door,
Took my shoes off in the hallway,
Found a cross lying on the floor.
In the night, I can only remember,
Crossed my eyes while my head is turned,
You were dancing while I was sleeping.
Tangled every word, ohh.
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
It’s open wide, close the door.
I could stay, I can go.
It don’t take much to think about it anymore,
But I do, do you?
So free, just be,
Oh god well, look at me.
But you let go,
You speak of things that you barely know.
It’s open wide, close the door.
I could stay, I can go.
It don’t take much to think about it anymore,
But I do, do you?
It’s open wide, close the door.
I could stay, I can go.
It don’t take much to think about it anymore,
But I do, do you?
And I preach too much about patience.
It’s speaking in tongues,
Has it always been true?
It’s open wide, close the door.
I could stay, I can go.
It don’t take much to think about it anymore,
But I do, do you?
I open wide, I close the door.
I could stay, I can go.
It don’t take much to think about it anymore,
But I do, do you?
Ik kwam binnen, de trap op.
Hoorde je stem uit een popsong zingen.
Je danste door je woonkamer,
Op de grond in de zon met je topje eraf.
Ik raakte verstrikt in elke bocht.
Elke beweging die je maakte, gemaakt door het lichaam deed pijn.
Ik raakte verstrikt in elk woord,
Woorden die niets betekenen.
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ik kwam binnen om het te proeven.
Zag je naam op je slaapkamerdeur,
Deed mijn schoenen uit in de gang,
Ik heb een kruis op de grond gevonden.
In de nacht kan ik me alleen herinneren,
Heb mijn ogen gekruist terwijl mijn hoofd is gedraaid,
Je was aan het dansen terwijl ik sliep.
Verward elk woord, ohh
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Ah-ah-ah-oh Ah-ah-ah-ah-ah-oh
Het staat wijd open, sluit de deur.
Ik kan blijven, ik kan gaan.
Er is niet veel meer voor nodig om erover na te denken,
Maar ik wel, jij ook?
Dus vrij, wees gewoon,
Oh god nou, kijk naar mij.
Maar je laat los,
Je spreekt over dingen die je nauwelijks weet.
Het staat wijd open, sluit de deur.
Ik kan blijven, ik kan gaan.
Er is niet veel meer voor nodig om erover na te denken,
Maar ik wel, jij ook?
Het staat wijd open, sluit de deur.
Ik kan blijven, ik kan gaan.
Er is niet veel voor nodig om er meer over na te denken,
Maar ik wel, jij ook?
En ik predik te veel over geduld.
Het spreekt in tongen,
Is het altijd waar geweest?
Het staat wijd open, sluit de deur.
Ik kan blijven, ik kan gaan.
Er is niet veel voor nodig om er meer over na te denken,
Maar ik wel, jij ook?
Ik doe wijd open, ik sluit de deur.
Ik kan blijven, ik kan gaan.
Er is niet veel voor nodig om er meer over na te denken,
Maar ik wel, jij ook?
HIGHS • 2016
HIGHS • 2016
HIGHS • 2015
HIGHS • 2016
HIGHS • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt