Hieronder staat de songtekst van het nummer The Feels , artiest - Hey Ocean! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hey Ocean!
In the same way, when you see a flower in a field
Its really the whole field that is flowering
Cause the flower couldn’t exist in that particular place without the special
surroundings of the field that it has
You only find flowers in surroundings which will support them
So in the same way, we’ll never find human beings on a planet of this kind,
with an atmosphere of this kind, with temperature of this kind,
supplied by a convenient neighbouring star
So, just as the flower is flowering in the field, I feel myself as a,
a personing, a manning, peopleing, the whole universe
In other words, I seem, like everything else, to be a center, a sort of vortex
At which the whole energy of the universe realises itself, comes alive
A sort of aperture, through which the whole universe is conscious of itself
In other words, I go with it
There’s a fire, there’s a light
There’s a beacon burning bright
In the night, I’ll tell you how I know
Once when I was lost at sea
Lost from following my dreams
I found a flame that seemed to tell me where to go
Watching the sunrise, watching the sunset
Watching the sun go down
Nothing but ocean, and in that moment
I know
There’s a gap, there’s a space
Something’s missing, I can taste
There’s a trace on the tip of my tongue
And when we speak, it makes a spark
Lightning lighting up the dark
And my heart starts beating like a drum
Pulsing my veins, kicking away
And it just won’t back down
Something inside me, I feel it igniting
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know
Watching the sunrise, watching the sunset
Watching the sun go down
Something inside me, I feel it igniting
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I feel it, and I know
And I know
Op dezelfde manier, als je een bloem in een veld ziet
Het is echt het hele veld dat in bloei staat
Omdat de bloem op die specifieke plek niet zou kunnen bestaan zonder het speciale
omgeving van het veld dat het heeft
Bloemen vind je alleen in een omgeving die ze ondersteunt
Dus op dezelfde manier zullen we nooit mensen op een planeet van dit soort aantreffen,
met een dergelijke atmosfeer, met een dergelijke temperatuur,
geleverd door een handige naburige ster
Dus, net zoals de bloem in het veld bloeit, voel ik me als een,
een personing, een bemanning, peopleing, het hele universum
Met andere woorden, ik schijn, net als al het andere, een centrum te zijn, een soort draaikolk
Waarop de hele energie van het universum zich realiseert, tot leven komt
Een soort opening waardoor het hele universum zich bewust is van zichzelf
Met andere woorden, ik doe mee
Er is een vuur, er is een licht
Er brandt een lichtbaken
In de nacht zal ik je vertellen hoe ik het weet
Eens toen ik verdwaald was op zee
Verloren van het volgen van mijn dromen
Ik vond een vlam die me leek te vertellen waar ik heen moest
Kijken naar de zonsopgang, kijken naar de zonsondergang
Kijken hoe de zon ondergaat
Niets dan de oceaan, en op dat moment
Ik weet
Er is een gat, er is een spatie
Er ontbreekt iets, dat proef ik
Er zit een spoor op het puntje van mijn tong
En als we praten, maakt het een vonk
Bliksem verlicht het donker
En mijn hart begint te kloppen als een trommel
Mijn aderen pulseren, wegschoppen
En het gaat gewoon niet terug
Iets in mij, ik voel het ontbranden
En ik weet
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik weet
Kijken naar de zonsopgang, kijken naar de zonsondergang
Kijken hoe de zon ondergaat
Iets in mij, ik voel het ontbranden
En ik weet
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik weet
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik voel het, en ik weet het
En ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt