Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy Now , artiest - Hey Ocean! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hey Ocean!
I don’t know what happened, I’m feeling strange
I’m not used to things going my way
I’m filling up with passion instead of pain
Something’s changed, something’s changed
When I’m lying in my bed, I feel content
And it’s messing with my head, it’s messing with my head
Could it be that I’m happy now, happy now?
Could it be that I’m happy now?
(Happy now)
I don’t know what happened since yesterday
But suddenly I’m not afraid
Filled with satisfaction instead of shame
Something’s changed, something’s changed
When I’m lying in my bed, I feel content
And it’s messing with my head, it’s messing with my head
Could it be that I’m happy now, happy now?
Could it be that I’m happy now?
(Happy now, happy now, happy now)
Light headed and my vision’s blurry
I feel good and I’m starting to worry
(Starting to worry, mmm)
Light headed and my vision’s blurry
I feel good and I’m starting to worry
(Starting to worry, mmm)
He was telling me, you see, in his own little way
That he was happy
Truly happy
Could it be that I’m happy now, happy now?
Could it be that I’m happy now?
(Happy now, happy now, happy now)
Could it be that I’m happy now, so happy now?
Could it be (could it be, could it be) that I’m happy now?
(Happy now, happy now, happy now)
Ik weet niet wat er is gebeurd, ik voel me vreemd
Ik ben niet gewend dat dingen op mijn manier gaan
Ik vul met passie in plaats van pijn
Er is iets veranderd, er is iets veranderd
Als ik in mijn bed lig, voel ik me tevreden
En het knoeit met mijn hoofd, het knoeit met mijn hoofd
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben, nu gelukkig?
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben?
(Nu blij)
Ik weet niet wat er sinds gisteren is gebeurd
Maar ineens ben ik niet meer bang
Vol tevredenheid in plaats van schaamte
Er is iets veranderd, er is iets veranderd
Als ik in mijn bed lig, voel ik me tevreden
En het knoeit met mijn hoofd, het knoeit met mijn hoofd
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben, nu gelukkig?
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben?
(Nu blij, nu blij, nu blij)
Licht in mijn hoofd en mijn zicht is wazig
Ik voel me goed en ik begin me zorgen te maken
(Begin me zorgen te maken, mmm)
Licht in mijn hoofd en mijn zicht is wazig
Ik voel me goed en ik begin me zorgen te maken
(Begin me zorgen te maken, mmm)
Hij vertelde me, zie je, op zijn eigen manier
Dat hij blij was
Echt blij
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben, nu gelukkig?
Zou het kunnen dat ik nu gelukkig ben?
(Nu blij, nu blij, nu blij)
Zou het kunnen dat ik nu blij ben, zo blij nu?
Zou het kunnen (zou het kunnen, zou het kunnen) dat ik nu gelukkig ben?
(Nu blij, nu blij, nu blij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt