Hieronder staat de songtekst van het nummer Do U Even Care , artiest - Heroine Diaries, yung shame, Capoxxo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Heroine Diaries, yung shame, Capoxxo
Baby do you care about me at all
I think I might pop a pill and end it all
We’re hanging out at the mall
Girl do you remember last fall
You told me that you’d love me forever
But I should’ve known that you’re a liar
You fucking set my heart on fire
When does love work like never
I don’t wanna think about December
I was fucked up the whole winter
Holding back tears at family dinner
I been off a xan I can’t remember
And I hate my life
I just wanna die
I know it sounds so corny
But it’s not a lie
Who are you I cannot move
Blues clues look at my shoes
I just don’t know what I’ll do
I’m scared what about you
Who are you I cannot move
Blues clues look at my shoes
I just don’t know what I’ll do
I’m scared what about you
How am I here I don’t wanna be here
Give me a gun and I might disappear
Pass me another I just wanna see clear
Give me a line I don’t want a fucking beer
I just want a feel even if it’s pain
Pop another pill looking at the rain
Looking at my cup seeing that it’s stained
Just like the scars all up on her legs
Wish you didn’t do that to yourself
But we both just need some help
Always cry when I’m by myself
Always stuck in hell
I really need you right now
Just like a sprite and some ice now
For the tech in the pint now
Ya girl ya how’d ya get so nice now
Ya girl how’d you get so nice now
Ya used to just always make me frown
And I’d wish you’d pipe down
But now I wish you’d come around
They just wanna see me go and fall (They irreverent)
They say I do drugs I do em all (I do)
I’m fucked up girl I missed your call (I'm sorry)
On that ketamine I’m off the wall (Off the wall)
No vans Ricky on my feet (Rick Owens)
Think I’m dying feel my heartbeat (I don’t care though)
Might OD feeling obsolete (I don’t care though)
Or kill myself join the elites
They just wanna see me go and fall (They irreverent)
They say I do drugs I do em all (I do)
I’m fucked up girl I missed your call (I'm sorry)
On that ketamine I’m off the wall (Off the wall)
No vans Ricky on my feet (Rick Owens)
Think I’m dying feel my heartbeat (I don’t care though)
Might OD feeling obsolete (I don’t care though)
Or kill myself join the elites
Schat, geef je überhaupt om mij?
Ik denk dat ik een pil kan nemen en het allemaal kan beëindigen
We hangen rond in het winkelcentrum
Meid, herinner je je afgelopen herfst nog?
Je vertelde me dat je voor altijd van me zou houden
Maar ik had moeten weten dat je een leugenaar bent
Je zet verdomme mijn hart in vuur en vlam
Wanneer werkt liefde als nooit
Ik wil niet aan december denken
Ik was de hele winter verkloot
Tranen tegenhouden tijdens het familiediner
Ik ben uit een xan geweest die ik me niet kan herinneren
En ik haat mijn leven
Ik wil gewoon dood
Ik weet dat het zo oubollig klinkt
Maar het is geen leugen
Wie ben jij, ik kan niet bewegen
Blues-aanwijzingen kijken naar mijn schoenen
Ik weet gewoon niet wat ik zal doen
Ik ben bang en jij?
Wie ben jij, ik kan niet bewegen
Blues-aanwijzingen kijken naar mijn schoenen
Ik weet gewoon niet wat ik zal doen
Ik ben bang en jij?
Hoe ben ik hier? Ik wil hier niet zijn?
Geef me een pistool en ik zou kunnen verdwijnen
Geef me nog een, ik wil het gewoon duidelijk zien
Geef me een regel Ik wil geen verdomd biertje
Ik wil gewoon een gevoel, ook al is het pijn
Pop nog een pil kijkend naar de regen
Als ik naar mijn kopje kijk en zie dat er vlekken op zijn?
Net als de littekens op haar benen
Ik wou dat je jezelf dat niet aandeed
Maar we hebben allebei wat hulp nodig
Altijd huilen als ik alleen ben
Altijd vast in de hel
Ik heb je nu echt nodig
Net als een sprite en wat ijs nu
Voor de techneuten in de pint nu
Ya meid, hoe ben je nu zo aardig geworden
Ya meid, hoe ben je nu zo aardig geworden
Vroeger deed je me altijd fronsen
En ik zou willen dat je zou pijpen
Maar nu zou ik willen dat je langs zou komen
Ze willen me gewoon zien gaan en vallen (ze zijn oneerbiedig)
Ze zeggen dat ik drugs doe, ik doe ze allemaal (ik doe)
Ik ben naar de klote meid, ik heb je telefoontje gemist (sorry)
Op die ketamine ben ik van de muur (van de muur)
Geen bestelwagens Ricky op mijn voeten (Rick Owens)
Ik denk dat ik doodga, voel mijn hartslag (maar dat maakt me niet uit)
Misschien voelt OD zich verouderd (maar dat maakt me niet uit)
Of pleeg zelfmoord en sluit me aan bij de elites
Ze willen me gewoon zien gaan en vallen (ze zijn oneerbiedig)
Ze zeggen dat ik drugs doe, ik doe ze allemaal (ik doe)
Ik ben naar de klote meid, ik heb je telefoontje gemist (sorry)
Op die ketamine ben ik van de muur (van de muur)
Geen bestelwagens Ricky op mijn voeten (Rick Owens)
Ik denk dat ik doodga, voel mijn hartslag (maar dat maakt me niet uit)
Misschien voelt OD zich verouderd (maar dat maakt me niet uit)
Of pleeg zelfmoord en sluit me aan bij de elites
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt