Warum - Herbert Grönemeyer

Es gibt keinen Schmerz, nur über zwölf Runden

Es gibt keinen Gong, der dich aus deinem Kampf befreit

Auch keine Zeit heilt dir deine Wunden

Bei jedem falschen Wort reißen sie erneut

Es ist bretthart, das Glück stets hinter Gittern

Du kauerst stumm in einer Nische namens «Warum?»

Und ein Jahr hat bei dir nur vier Winter

Und jeder kleinste Windhauch bläst dich eisig um

Fragst du dich auch, wenn dein Herz davonläuft

Fragst du dich auch, wenn der Boden sich verzieht

Ob du verkehrt bist, ob nur du dich bereust?

Warum gibt es dich?

Warum singt keiner mit dir ein Lied?

Warum bin ich ein anderer Mensch?

Warum fehlt mir zu mir jeglicher Bezug?

(jeglicher Bezug)

Lieg' ich nur falsch auf meinen fernen Routen?

Keiner sieht meine Fahne und kein Meer spürt meinen Bug

Fragst du dich auch, wenn dein Herz davonläuft

Fragst du dich auch, wenn der Boden sich verzieht

Ob du verkehrt bist, ob nur du dich bereust?

Warum gibt es dich?

Warum singt keiner mit dir ein Lied?

Und wird der Tag meine Taten messen?

Und nimmt der Tag all meine Lügen in Kauf?

Wenn die Liebe sich traut, mich anzusprechen

Fall' ich drauf rein und schließ' mich auf?

Er is geen pijn, iets meer dan twaalf ronden

Er is geen gong die je zal bevrijden van je strijd

Zelfs de tijd heelt je wonden niet

Bij elk verkeerd woord scheuren ze weer

Het is keihard, geluk altijd achter de tralies

Je hurkt stil in een nis genaamd «Waarom?»

En je hebt maar vier winters in een jaar

En elk briesje blaast je ijskoud

Je vraagt ​​je ook af, wanneer je hart wegloopt

Vraag jij je ook af wanneer de grond kromtrekt?

Heb je het mis, ben jij de enige die er spijt van heeft?

Waarom besta je?

Waarom wil niemand een liedje met je zingen?

Waarom ben ik een ander mens?

Waarom mis ik een connectie met mezelf?

(elke referentie)

Ben ik gewoon verkeerd op mijn verre routes?

Niemand ziet mijn vlag en geen zee voelt mijn boog

Je vraagt ​​je ook af, wanneer je hart wegloopt

Vraag jij je ook af wanneer de grond kromtrekt?

Heb je het mis, ben jij de enige die er spijt van heeft?

Waarom besta je?

Waarom wil niemand een liedje met je zingen?

En zal de dag mijn daden meten?

En verdraagt ​​de dag al mijn leugens?

Wanneer liefde tegen me durft te spreken

Trap ik erin en ontgrendel ik mezelf?