Hieronder staat de songtekst van het nummer Sekundenglück , artiest - Herbert Grönemeyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Herbert Grönemeyer
Der Tag ist alles, außer gewöhnlich
Und leider gibt’s auch kein Problem
Ich seh' mir heute verdammt ähnlich
Und irgendwie find' ich das auch schön
Es hat genau die richtige Kühle
Aus einem Guss und bewundernswert
Es ist die Stille der Gefühle
Ein lauer Sommer, der durch mich fährt
Ein lauer Sommer, der durch mich fährt
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
An dem Tag, wenn du kommst, wird’s regnen
Der Frühling in mir bricht sich die Bahn
Du wirst mit Zauber mir begegnen
Und auf Verdacht lass' ich das Licht schon mal an
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
Es schiebt an, alles leicht
Es schiebt an, alles weit
Es weckt in dir dein Lebenselixier
Es schiebt dich an, ganz leicht
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
Und du denkst, dein Herz schwappt dir über
Fühlst dich vom Sentiment überschwemmt
Es sind die einzigartigen Tausendstel-Momente
Das ist, was man Sekundenglück nennt
De dag is allesbehalve gewoon
En helaas ook geen probleem
Ik lijk vandaag op elkaar
En ergens vind ik dat ook wel leuk
Het heeft precies de juiste koelte
Allemaal een stuk en bewonderenswaardig
Het is de stilte van gevoelens
Een zachte zomer die door me heen rijdt
Een zachte zomer die door me heen rijdt
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
Het zal regenen op de dag dat je komt
De lente in mij breekt de grond
Je zult me ontmoeten met magie
En als ik het vermoed, laat ik het licht aan
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
Het duwt, alles gemakkelijk
Het duwt, alles ver
Het wekt je levenselixer in je op
Het duwt je, heel gemakkelijk
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
En je denkt dat je hart over je heen stroomt
Je overweldigd voelen door sentiment
Het zijn de unieke duizendste momenten
Dit is wat geluk in seconden wordt genoemd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt