Hieronder staat de songtekst van het nummer Lass Es Uns Nicht Regnen , artiest - Herbert Grönemeyer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Herbert Grönemeyer
Lass es uns nicht regnen
Es ist schon schwer genug
Sind uns nun mal begegnet
Und taten uns beiden gut
Aus und vorbei
Jedes Herz kehrt zurück
Aus und vorbei
Standen beide unter Verdacht
Und haben es uns nicht gesagt
Hatten einen geheimen Plan
Trauten einander nicht an Wir waren Agenten jeder seinen eigenen Fall
Und dann zwei Fremde ohne Halt
Lass es uns nicht regnen
Es ist schon schwer genug
Sind uns nun mal begegnet
Und taten uns beiden gut
Aus und vorbei
Jedes Herz kehrt zurück
Aus und vorbei
Schwer zu begreifen
Was uns fehlte am letzten Schrei
Es ist schwer zu greifen
Jeder ist dem andern enteilt
Lass uns trösten
Wir waren die größten, wie wir waren
Wenn es mich fröstelt
Wärmt die Erinnerung
Lass es uns nicht regnen
Es ist schon schwer genug
Sind uns nun mal begegnet
Und taten uns beiden gut
Aus und vorbei
Jedes Herz kehrt zurück
Aus und vorbei
Wir hatten 1000 Sinne
Und den sicheren Griff
Weltmeister im Erklimmen
Perlentaucher in unserem Riff
Schlugen uns mit unseren Waffen
Setzten die Welt außer Betrieb
Wir waren nicht zu schaffen
Weil nichts übrig blieb
Wir ließen uns gehen
Keine Tränen, tut mir leid
Vielleicht war’s ein Versehen
Vielleicht war’s unsere Zeit
Ich fühl' Deine Züge
Was war bleibt immer schön
Was war bleibt immer
Was war bleibt immer
Lass es uns nicht regnen
Es ist schon schwer genug
Sind uns nun mal begegnet
Und taten uns beiden gut
Aus und vorbei
Jedes Herz kehrt zurück
Aus und vorbei
Wir waren Glück
Wir hatten Glück
Laten we niet regenen
Het is al moeilijk genoeg
Kennen wij elkaar?
En heeft ons allebei goed gedaan
Het is voorbij
Elk hart keert terug
Het is voorbij
Beiden werden verdacht
En heeft het ons niet verteld
Had een geheim plan
Vertrouwden elkaar niet We waren allemaal agenten in onze eigen zaak
En dan twee vreemden zonder voet aan de grond
Laten we niet regenen
Het is al moeilijk genoeg
Kennen wij elkaar?
En heeft ons allebei goed gedaan
Het is voorbij
Elk hart keert terug
Het is voorbij
Moeilijk te begrijpen
Wat we misten in de laatste rage
Het is moeilijk te begrijpen
De een is de ander voor
laat ons troosten
We waren de beste zoals we waren
Als ik ril
Verwarmt de herinnering
Laten we niet regenen
Het is al moeilijk genoeg
Kennen wij elkaar?
En heeft ons allebei goed gedaan
Het is voorbij
Elk hart keert terug
Het is voorbij
We hadden 1000 zintuigen
En de veilige grip
Wereldkampioen klimmen
Parelduikers in ons rif
Versla ons met onze geweren
Sluit de wereld af
We konden het niet
Omdat er niets meer over was
We laten ons gaan
Geen tranen, sorry
Misschien was het een ongeluk
Misschien was het onze tijd
Ik voel je treinen
Wat was altijd mooi
Wat altijd was, blijft
Wat altijd was, blijft
Laten we niet regenen
Het is al moeilijk genoeg
Kennen wij elkaar?
En heeft ons allebei goed gedaan
Het is voorbij
Elk hart keert terug
Het is voorbij
We hadden geluk
We hadden geluk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt