Hieronder staat de songtekst van het nummer Shake U , artiest - Her Bright Skies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Her Bright Skies
we were young, just twenty-one
this is where our lives begun
now you’ve left me wondering
and asking for more
you’re just one of those girls
that’ll keep me up all night
now what am i supposed to do when everything feels so right?
and i’m in love with you
let’s see this through
i swear to god this ship is sinking
i know
i shouldn’t have counted on you
i’m caught
can’t seem to shake you off
they should have never said «i told you so»
and i cannot hate you
i’m not sure i want to they should have never said «i told you so»
now i can’t forget you
i don’t even want to the memories i keep inside
they all fade away somehow
i’m dreaming of the good old times
when i could feel safe and sound
i will make you bend and break
i will be your greatest mistake
you gotta stop and ask yourself
is this what you wished for?
(please let me know)
i’m done pretending
(go on)
deserving of the truth
(go on)
i’m done pretending
(go on)
i’ll drag it out of you
we waren jong, pas eenentwintig
dit is waar ons leven begon
nu heb je me afgevraagd
en om meer vragen
je bent gewoon een van die meisjes
dat houdt me de hele nacht wakker
wat moet ik nu doen als alles zo goed voelt?
en ik ben verliefd op jou
laten we dit doorzien
ik zweer bij god dit schip is aan het zinken
ik weet
ik had niet op jou moeten rekenen
ik ben betrapt
kan je niet van je afschudden
ze hadden nooit moeten zeggen "ik zei het je toch"
en ik kan je niet haten
ik weet niet zeker of ik dat wel wil, ze hadden nooit "ik zei het je toch" moeten zeggen
nu kan ik je niet vergeten
ik wil niet eens de herinneringen die ik binnen bewaar
ze vervagen allemaal op de een of andere manier
ik droom van de goede oude tijd
wanneer ik me veilig en wel kon voelen
ik zal je laten buigen en breken
ik zal je grootste fout zijn
je moet stoppen en jezelf afvragen
is dit wat je wilde?
(laat het me weten, alsjeblieft)
ik ben klaar met doen alsof
(ga verder)
de waarheid verdienen
(ga verder)
ik ben klaar met doen alsof
(ga verder)
ik sleep het uit je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt