Hieronder staat de songtekst van het nummer Olmaz Böyle Şey , artiest - Gülçin Ergül, Hepsi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gülçin Ergül, Hepsi
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
o tepenin yamacinda o deniz kenarinda
o agacin altinda o korunun yollarinda
dolasiyorsun sen simdi yine
beraber gezdigimiz ayni yerlerde
gözyasi dökmek artik neye yarar
simdi benim yerimde bir baskasi var
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
kendi derdim yeterken bir de sen dert oldun basima
bu ask artik en son derken nerden ciktin karsima
askin adini anmayacaktim
söz vermistim bir daha kanmayacaktim
ne sözler kaldi ne de yeminler
gönül birkez sevince ferman mi dinler
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
dilerim ki en sonunda sen de pisman olursun
ettigin bunca ezayi baskasindan bulursun
az mi cektirdin yillarca bana?
bir gün gelir baskasi cektirir sana
sen de aglarsin sende inlersin
sen de ayni sarkiyi ona söylersin
Olmaz böyle sey yoksa rüya mi
tam mutlu oldum derken
yiktin bütün dünyami
ben bu dertten ölürsem
söyle kücük bey
hic mi kalbin sizlamaz
olmaz böyle sey
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle
sey olmaz böyle sey olmaz böyle sey olmaz böyle…
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
o op de helling van de heuvel o aan zee
hij onder de boom o op de paden van het bos
je dwaalt nu weer
op dezelfde plaatsen waar we samen reisden
Wat heeft het nog voor zin om tranen te vergieten?
Nu is er iemand anders in mijn plaats
Zoiets bestaat niet of is het een droom
als ik zeg dat ik blij ben
je hebt mijn hele wereld vernietigd
als ik sterf van deze problemen
vertel me kleine man
Doet je hart geen pijn?
zoiets bestaat niet
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
Hoewel mijn eigen problemen genoeg waren, werd jij ook een probleem voor mij
Als je zegt dat deze liefde nu de laatste is, waar kom je dan vandaan?
Ik zou de naam van de liefde niet noemen
Ik heb beloofd dat ik niet meer voor de gek zou worden gehouden
noch beloften noch eden
Als het hart eenmaal gelukkig is, luistert het dan naar het edict?
Zoiets bestaat niet of is het een droom
als ik zeg dat ik blij ben
je hebt mijn hele wereld vernietigd
als ik sterf van deze problemen
vertel me kleine man
Doet je hart geen pijn?
zoiets bestaat niet
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
Ik hoop dat je er uiteindelijk ook spijt van krijgt
je zult alle pijn die je hebt gedaan van iemand anders vinden
Heb je me jarenlang een beetje betaald?
op een dag zal iemand anders je tekenen
jij huilt ook, jij kreunt ook
je zingt hetzelfde liedje voor hem
Zoiets bestaat niet of is het een droom
als ik zeg dat ik blij ben
je hebt mijn hele wereld vernietigd
als ik sterf van deze problemen
vertel me kleine man
Doet je hart geen pijn?
zoiets bestaat niet
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets niet zoiets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt