Hieronder staat de songtekst van het nummer Holiday For Clowns , artiest - Hep Stars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hep Stars
There should be a holiday for clowns
There should be a big parade downtown
So girls like you could see
What fools you’ve made of guys like me A day that clowns don’t have to hide
The feelings that they have inside
Oh, there should be a holiday for clowns
A day for guys like me to paint the town
A festive clown affair
To make believe that we don’t care
A special day, a holiday for clowns
Time after time I have tried to say goodbye to you
But somehow when I try to leave you
I just can’t go I love you so If there could be a holiday for clowns (there should be a holiday)
I would lead the big parade downtown (I would the big parade)
And see you standing there
And tell myself that I don’t care
But we both know that that’s not true
Tomorrow I’ll be back lovin' you
Oh, there should be a holiday for clowns (there should be a holiday)
There should be a big parade downtown (I would the big parade)
If I could have my way
Just once a year there’d be a day
A special day
A holiday for clowns
Er moet een vakantie zijn voor clowns
Er zou een grote parade in het centrum moeten zijn
Dus meisjes zoals jij konden zien
Wat voor dwazen heb je gemaakt van jongens zoals ik Een dag waarop clowns zich niet hoeven te verbergen
De gevoelens die ze van binnen hebben
Oh, er moet een vakantie zijn voor clowns
Een dag voor mannen zoals ik om de stad te schilderen
Een feestelijke clown-affaire
Om te doen geloven dat het ons niets kan schelen
Een speciale dag, een feestdag voor clowns
Keer op keer heb ik geprobeerd afscheid van je te nemen
Maar op de een of andere manier als ik je probeer te verlaten
Ik kan gewoon niet gaan Ik hou van je, dus als er een vakantie voor clowns zou kunnen zijn (er zou een vakantie moeten zijn)
Ik zou de grote parade leiden in het centrum (ik zou de grote parade leiden)
En zie je daar staan
En zeg tegen mezelf dat het me niet kan schelen
Maar we weten allebei dat dat niet waar is
Morgen ben ik terug, ik hou van je
Oh, er zou een vakantie moeten zijn voor clowns (er zou een vakantie moeten zijn)
Er zou een grote parade in het centrum moeten zijn (ik zou de grote parade zijn)
Als ik mijn zin zou krijgen
Slechts één keer per jaar zou er een dag zijn
Een speciale dag
Een vakantie voor clowns
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt