I've Said It All Before - Hep Stars

I’ve said it all

before, darling you don’t anymore

I mean nothing now to you, you can’t

deny it’s true

I’ve said it all before, but you just don’t hear me

anymore

You don’t want the love that that I give you

so why

lead me on this way

I tried to talk it out with you

But I can’t

convince you of one single word that I say

Try as I may I never

make you see just what it’s like for me

I can’t do anymore, 'cause I’ve

said it all before

I mean nothing now to you, you can’t deny it’s true

I’ve said it all before, but you just don’t hear me anymore

You

don’t want the love that that I give you

so why leave me on this way

I tried to talk it out with you

But I can’t convince you of one single

word that I say

Try as I may I never make you see just what it’s

like for me

I can’t do anymore, 'cause I’ve said it all before

Ik heb alles al gezegd

vroeger, schat, dat doe je niet meer

Ik bedoel nu niets voor jou, dat kan je niet

ontken dat het waar is

Ik heb het allemaal al eerder gezegd, maar je hoort me gewoon niet

meer

Je wilt de liefde die ik je geef niet

dus waarom

leid me deze kant op

Ik heb geprobeerd het met je uit te praten

Maar ik kan niet

u overtuigen van één enkel woord dat ik zeg

Probeer zoals ik mag ik nooit

laat je zien hoe het voor mij is

Ik kan niet meer, want ik heb

zei het al eerder

Ik bedoel nu niets voor je, je kunt niet ontkennen dat het waar is

Ik heb het allemaal al eerder gezegd, maar je hoort me gewoon niet meer

Jij

wil niet de liefde die ik je geef

dus waarom zou je me zo laten?

Ik heb geprobeerd het met je uit te praten

Maar ik kan je niet overtuigen van één single

woord dat ik zeg

Probeer als ik mag, ik zal je nooit laten zien wat het is

net als voor mij

Ik kan niet meer, want ik heb het allemaal al eerder gezegd