The Writer - Hemingway

Nearly ten years I’ve been working hard

With blistered feet and broken hands

I’ve worn my fingers to the bone

With never a question or a doubt

Of everything I’ve left behind or lived without

I have walked a straight and narrow road

If I have to break my heart then I’ll break it again

I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent

Trying to find the perfect melody

Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on

Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong

I just can’t rest until I find another song

Some might say it was my first love

Gave everything up, I couldn’t get enough

I set my feet on this endless path

I spend my days just passing time

Between the last and another line

When it comes I come alive

If I have to break my heart then I’ll break it again

I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent

Trying to find the perfect melody

Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on

Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong

I just can’t rest until I find another song

So I’ll scream 'till I can’t sing

And I’ll keep playing 'till there’s blood on the strings

'Cause it’s all I know

Until the page can hold no ink

Until the pen falls from my fingers

I will write these songs

If I have to break my heart then I’ll break it again

I’ve lost count of all the sleepless nights I’ve spent

Trying to find the perfect melody

Sometimes I feel like I’ve been damned to carry on

Sometimes I wonder if it’s right or if it’s wrong

I just can’t rest until I find another song

Bijna tien jaar heb ik hard gewerkt

Met blaren op de voeten en gebroken handen

Ik heb mijn vingers tot op het bot versleten

Met nooit een vraag of twijfel

Van alles wat ik heb achtergelaten of zonder heb geleefd

Ik heb een rechte en smalle weg bewandeld

Als ik mijn hart moet breken, dan breek ik het opnieuw

Ik ben de tel kwijt van alle slapeloze nachten die ik heb doorgebracht

Ik probeer de perfecte melodie te vinden

Soms heb ik het gevoel dat ik verdoemd ben om door te gaan

Soms vraag ik me af of het goed of fout is

Ik kan gewoon niet rusten voordat ik een ander nummer vind

Sommigen zullen misschien zeggen dat het mijn eerste liefde was

Ik gaf alles op, ik kon er geen genoeg van krijgen

Ik zette mijn voeten op dit eindeloze pad

Ik breng mijn dagen door met tijdverdrijf

Tussen de laatste en een andere regel

Als het komt, kom ik tot leven

Als ik mijn hart moet breken, dan breek ik het opnieuw

Ik ben de tel kwijt van alle slapeloze nachten die ik heb doorgebracht

Ik probeer de perfecte melodie te vinden

Soms heb ik het gevoel dat ik verdoemd ben om door te gaan

Soms vraag ik me af of het goed of fout is

Ik kan gewoon niet rusten voordat ik een ander nummer vind

Dus ik zal schreeuwen tot ik niet kan zingen

En ik blijf spelen tot er bloed aan de snaren zit

Omdat het alles is wat ik weet

Totdat de pagina geen inkt meer kan bevatten

Totdat de pen uit mijn vingers valt

Ik zal deze nummers schrijven

Als ik mijn hart moet breken, dan breek ik het opnieuw

Ik ben de tel kwijt van alle slapeloze nachten die ik heb doorgebracht

Ik probeer de perfecte melodie te vinden

Soms heb ik het gevoel dat ik verdoemd ben om door te gaan

Soms vraag ik me af of het goed of fout is

Ik kan gewoon niet rusten voordat ik een ander nummer vind