Benediction - Helstar
С переводом

Benediction - Helstar

Альбом
Nosferatu
Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
357220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Benediction , artiest - Helstar met vertaling

Tekst van het liedje " Benediction "

Originele tekst met vertaling

Benediction

Helstar

Оригинальный текст

Rising through the sacred grounds

From the landscape vast and wide to see;

In the distance far

Where light shines in your eyes;

You’re blinded, beyond thoughts

In your mind, those dreams

That haunt you down to bleed

The might of the men;

whose thoughts look

Them straight through their blinded eyes

Whom they lay the tasks for

To teach us of our sins

There is a keeper who looks

Into his crystal ball

To watch and command

All the people who come and pray

To his image of a man

As they look to him they bow their heads

And kneel in the court yards

To away his sermon

As a figure of monk rises to the stand

Discloses his hood

To pray a command

Mass has now began

(All hail) me!

Who’s in your minds

And will command

All (our lives)

For those who seek

(We seek) my guidance

Are to give themselves to me

(Blessed be) me!

Who is the lord thy god to be

For this the time, now (in fear)

You all shall be, willed by praises

Of faith and love to whom (to you)

Alast the time is near, for I must

Speak these words so you can

Hear (the benediction)

I am the lord!

For all must say (amen) to a man

Here in the fields

Someone is calling my

Name: words for

The rightious: v (speak my son)

And words for

Those who are blind

Deceitful deceiver

You liar of man

Here this our God!

Make this man pray

Run from him all

He’s not what you say

You will bow down

Or you’re going to pay

André solo

My father, my god

Give

A sign to see

That in their time

They might believe

On earth, satan free

Know!

No he’ll not

See the sun once again

In pain will his

Life surely end

Then you’ll all bow to me

And god up above will bless

Me you’ll see

High across

Darkness falls

The shadows of fear

Now over the land

Candles at mass

And touches a blazed

Hear now the end

A false prophets dismay

The priest and his guards

Steal what they can

Draining the blood

From this man

The last final sin

And the man is done in

Filling their

Cups to the rim

Flash!

Lightning rips

Trough the skies

A rumbling sound

As they toast their cups high

The last drop is done

Their eyes open wide

Ripping inside

Their minds start to fry

They rip at their skin

And pluck their own eyes

Like vultures

In human disguise

A man from the crowd

With shame on his brow

Stands to speak

These words to me

No, No!

How can this be?

For a man of our God

Can deceive us you see!

Father, I promise the sleeper will awaken

Перевод песни

Rising door de heilige gronden

Van het landschap weids en wijds te zien;

In de verte

Waar licht in je ogen schijnt;

Je bent verblind, voorbij gedachten

In je gedachten, die dromen

Die je achtervolgen tot bloedens toe

De macht van de mannen;

wiens gedachten eruit zien

Ze recht door hun verblinde ogen

Voor wie leggen ze de taken?

Om ons van onze zonden te leren

Er is een keeper die kijkt

In zijn glazen bol

Kijken en bevelen

Alle mensen die komen bidden

Naar zijn beeld van een man

Terwijl ze naar hem kijken, buigen ze hun hoofd

En kniel op de binnenplaatsen

Om zijn preek weg te werken

Als een monnik op de tribune staat

onthult zijn kap

Een opdracht bidden

De mis is nu begonnen

(Allen begroeten) mij!

Aan wie denk je?

En zal bevelen

Alle (onze levens)

Voor wie zoekt

(We zoeken) mijn begeleiding

Zijn om zichzelf aan mij te geven

(Gezegend zij) mij!

Wie is de toekomstige heer uw god?

Voor deze tijd, nu (in angst)

Jullie zullen allemaal zijn, gewild door lof

Van geloof en liefde voor wie (voor jou)

Eindelijk is de tijd nabij, want ik moet

Spreek deze woorden zodat je kunt

Hoor (de zegen)

Ik ben de heer!

Want iedereen moet (amen) zeggen tegen een man

Hier in de velden

Iemand belt mijn

Naam: woorden voor

De rechtvaardigen: v (spreek mijn zoon)

en woorden voor

Degenen die blind zijn

bedrieglijke bedrieger

Jij leugenaar van de mens

Hier is onze God!

Laat deze man bidden

Ren van hem allemaal

Hij is niet wat je zegt

Je zal buigen

Of je gaat betalen

André solo

Mijn vader, mijn god

Verlenen

Een teken om te zien

Dat in hun tijd

Ze zouden kunnen geloven

Op aarde, satanvrij

Weten!

Nee, dat zal hij niet

Zie de zon nog een keer

In pijn zal zijn

Het leven eindigt zeker

Dan zullen jullie allemaal voor me buigen

En god hierboven zal zegenen

Ik je zult zien

hoog overdwars

Duisternis valt

De schaduwen van angst

Nu over het land

Kaarsen bij de mis

En raakt een vlam aan

Hoor nu het einde

Een valse profeten ontzetting

De priester en zijn bewakers

Stelen wat ze kunnen

Het bloed aftappen

van deze man

De laatste laatste zonde

En de man is klaar in

Hun vullen

Kopjes tot aan de rand

Flash!

Bliksem scheurt

door de lucht

Een rommelend geluid

Terwijl ze hun kopjes hoog roosteren

De laatste druppel is klaar

Hun ogen gaan wijd open

Binnen scheuren

Hun geest begint te bakken

Ze scheuren aan hun huid

En plukken hun eigen ogen

zoals gieren

In menselijke vermomming

Een man uit de menigte

Met schaamte op zijn voorhoofd

Staat om te spreken

Deze woorden voor mij

Nee nee!

Hoe kan dit?

Voor een man van onze God

Kan ons misleiden, zie je!

Vader, ik beloof dat de slaper zal ontwaken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt