The Shade in the Shadow - Helloween

You’re reaching out in the dead of night

Searching for my hand

You know I’m there in the waste of shadows

I’m your pain and friend

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I ban the light and I leave you blind

If you try your eyes

I am enemy or a trusty fellow

In your wailing mind

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I hide behind your shame

I’m the shade in the shadows

Crying out loud your name

I’m the shade in the shadows

The shade in the shadows of you

There I cry for you — in the shadows

As I always do — in the shadows

You may oust me there — in the shadows

But I’m always there — in the shadows — in the shadows

I hear your silent cries

I’m the shade in the shadows

I know your secret lies

I’m the shade in the shadows

I hide behind your shame

I’m the shade in the shadows

Crying out loud your name

I’m the shade in the shadows

The shade in the shadows of you

There I cry for you — in the shadows

(I'm the shade in the shadows)

As I always do — in the shadows

(I'm the shade in the shadows)

The shade in the shadows of you

Je zoekt contact in het holst van de nacht

Op zoek naar mijn hand

Je weet dat ik daar ben in de verspilling van schaduwen

Ik ben je pijn en vriend

Ik hoor je stille kreten

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik ken je geheime leugens

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik verbied het licht en ik laat je blind

Als je je ogen probeert

Ik ben een vijand of een betrouwbare kerel

In je jammerende geest

Ik hoor je stille kreten

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik ken je geheime leugens

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik verschuil me achter je schaamte

Ik ben de schaduw in de schaduw

Je naam hardop schreeuwen

Ik ben de schaduw in de schaduw

De schaduw in de schaduwen van jou

Daar huil ik om jou - in de schaduw

Zoals ik altijd doe — in de schaduw

Je mag me daar verdrijven - in de schaduw

Maar ik ben er altijd — in de schaduw — in de schaduw

Ik hoor je stille kreten

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik ken je geheime leugens

Ik ben de schaduw in de schaduw

Ik verschuil me achter je schaamte

Ik ben de schaduw in de schaduw

Je naam hardop schreeuwen

Ik ben de schaduw in de schaduw

De schaduw in de schaduwen van jou

Daar huil ik om jou - in de schaduw

(Ik ben de schaduw in de schaduwen)

Zoals ik altijd doe — in de schaduw

(Ik ben de schaduw in de schaduwen)

De schaduw in de schaduwen van jou