Hieronder staat de songtekst van het nummer If I Could Fly , artiest - Helloween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helloween
No fear, no pain
Nobody left to blame
I’ll try alone
Make destiny my own
I learn to free my mind
Myself I now must find
Once more
Once more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
To the heavens I sail
If I could fly
So here I am
In solitude I stand
I’ve got dreams inside
I need to realize
My faith has grown
No fear of the unknown
No more
No more
If I could fly
Like the king of the sky
Could not tumble nor fall
I would picture it all
If I could fly
See the world through my eyes
Would not stumble nor fail
I could ravage my jail
If I could fly
Geen angst, geen pijn
Niemand heeft nog de schuld
Ik zal het alleen proberen
Maak mijn lot de mijne
Ik leer mijn geest vrij te maken
Ik moet nu zelf vinden
Nog een keer
Nog een keer
Als ik kon vliegen
Zoals de koning van de lucht
Kon niet tuimelen of vallen
Ik zou het me allemaal inbeelden
Als ik kon vliegen
Bekijk de wereld door mijn ogen
Zou niet struikelen of falen
Naar de hemel vaar ik
Als ik kon vliegen
Dus hier ben ik
In eenzaamheid sta ik
Ik heb dromen van binnen
Ik moet me realiseren
Mijn geloof is gegroeid
Geen angst voor het onbekende
Niet meer
Niet meer
Als ik kon vliegen
Zoals de koning van de lucht
Kon niet tuimelen of vallen
Ik zou het me allemaal inbeelden
Als ik kon vliegen
Bekijk de wereld door mijn ogen
Zou niet struikelen of falen
Ik zou mijn gevangenis kunnen verwoesten
Als ik kon vliegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt