Hieronder staat de songtekst van het nummer I.M.E. , artiest - Helloween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helloween
I should not this
I must not that
No matter how I act I must regret
It´s not me
It´s not me
I got to play
What others say
I got to turn it down when I feel great
That´s not me
It´s not me
I Am Me
Who do you think you are
To tell me what to be
I Am Me
No matter what you say
Today I keep my way
I Am Me
You make me sick
You make me choke
For me your way of life is just a joke
It´s not me
It´s not me
I got a face
I got a name
Whatever you perceive is not the same
That I see
It´s not me
I Am Me
Who do you think you are
To tell me what to be
I Am Me
No matter what you say
Today I keep my way
I Am Me
I got to change this
To rearrange this
Start writing onto my own pages
It´s just me
It´s just me
It´s just me
I Am Me
Who do you think you are
To tell me what to be
I Am Me
No matter what you say
Today I keep my way
I Am Me
How grave you think you are
To tell me what to be
I Am Me
You better creep away
Today I´m on my way
I Am Me
ik zou dit niet moeten doen
dat mag ik niet
Wat ik ook doe, ik moet er spijt van krijgen
Ik ben het niet
Ik ben het niet
Ik moet spelen
Wat anderen zeggen
Ik moet het afwijzen als ik me goed voel
Dat ben ik niet
Ik ben het niet
Ik ben ik
Wie denk je dat je bent
Om me te vertellen wat ik moet zijn
Ik ben ik
Maakt niet uit wat je zegt
Vandaag blijf ik op mijn manier
Ik ben ik
Je maakt me ziek
Je laat me stikken
Voor mij is jouw manier van leven gewoon een grap
Ik ben het niet
Ik ben het niet
Ik heb een gezicht
Ik heb een naam
Wat je ook waarneemt, is niet hetzelfde
dat ik zie
Ik ben het niet
Ik ben ik
Wie denk je dat je bent
Om me te vertellen wat ik moet zijn
Ik ben ik
Maakt niet uit wat je zegt
Vandaag blijf ik op mijn manier
Ik ben ik
Ik moet dit veranderen
Dit herschikken:
Begin met schrijven op mijn eigen pagina's
Ik ben het maar
Ik ben het maar
Ik ben het maar
Ik ben ik
Wie denk je dat je bent
Om me te vertellen wat ik moet zijn
Ik ben ik
Maakt niet uit wat je zegt
Vandaag blijf ik op mijn manier
Ik ben ik
Hoe ernstig denk je dat je bent
Om me te vertellen wat ik moet zijn
Ik ben ik
Je kunt maar beter wegkruipen
Vandaag ben ik onderweg
Ik ben ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt