Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Doin' Fine, Crazy Man , artiest - Helloween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helloween
Thunder, flash and lightening is working on my back
The tables in the kitchen are tryin' to break my neck
All the late night memories are leaning in my shoes
My mother’s old grey leather gloves are singing loud the blues
I can taste what’s in the sun
No time to waste 'cause there is none
When I feel blue I see it shine
But still it’s true I’m doin' fine
You can’t see me 'cause now I’m all free
Now you know I’m through
And all that’s not new
Sitting on a paperback 'cause I don’t know what really cracks
I’m tryin' to climb my pencil to get high
No one tells me what to do 'cause no one knows what I’ve been through
You don’t know a thing but you can learn
It’s time to touch the sky
My mind is free I fly
I can taste…
Donder, flits en bliksem werken aan mijn rug
De tafels in de keuken proberen mijn nek te breken
Alle herinneringen aan de late avond leunen in mijn schoenen
De oude grijze leren handschoenen van mijn moeder zingen luid de blues
Ik kan proeven wat er in de zon ligt
Geen tijd te verliezen, want die is er niet
Als ik me blauw voel, zie ik het glanzen
Maar toch is het waar dat het goed met me gaat
Je kunt me niet zien, want nu ben ik helemaal vrij
Nu weet je dat ik klaar ben
En dat is allemaal niet nieuw
Zittend op een paperback omdat ik niet weet wat er echt barst
Ik probeer in mijn potlood te klimmen om high te worden
Niemand vertelt me wat ik moet doen, want niemand weet wat ik heb meegemaakt
Je weet niets, maar je kunt het leren
Het is tijd om de lucht aan te raken
Mijn geest is vrij ik vlieg
Ik kan proeven...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt