Hieronder staat de songtekst van het nummer Golden Times , artiest - Helloween met vertaling
Originele tekst met vertaling
Helloween
In my dreams
The world would be without foolish idiocracy
I want to change our destiny
Out of the crowd, it’s screaming loud
The influence of media hounds
But I can change it here
A part of me wants shelter from the night
But here I stand, to take the fight
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one that brings back paradise
Golden times
Look at me
What have I become, illusionary journeyman
I’m lost in fantasy
The world won’t change, many have tried
All the goodness just implied
Still I can make it here
A part of me wants shelter from the night
But here I stand, to take the fight
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one that brings back paradise
Golden times
If I was the master of starlight
I would shine in the dark and guide through the night
If I was the creator of golden times
I would be like the one
I would shine like the sun — paradise
Golden times
In mijn dromen
De wereld zou zonder idiote idiotie zijn
Ik wil ons lot veranderen
Uit de menigte, het schreeuwt luid
De invloed van mediahonden
Maar ik kan het hier wijzigen
Een deel van mij wil beschutting tegen de nacht
Maar hier sta ik, om de strijd aan te gaan
Als ik de meester van sterrenlicht was
Ik zou schijnen in het donker en gidsen door de nacht
Als ik de schepper van gouden tijden was
Ik zou zijn zoals degene die het paradijs terugbrengt
Gouden tijden
Kijk me aan
Wat ben ik geworden, illusionaire gezel
Ik ben verdwaald in fantasie
De wereld zal niet veranderen, velen hebben het geprobeerd
Alle goedheid suggereerde gewoon
Toch kan ik het hier maken
Een deel van mij wil beschutting tegen de nacht
Maar hier sta ik, om de strijd aan te gaan
Als ik de meester van sterrenlicht was
Ik zou schijnen in het donker en gidsen door de nacht
Als ik de schepper van gouden tijden was
Ik zou zijn zoals degene die het paradijs terugbrengt
Gouden tijden
Als ik de meester van sterrenlicht was
Ik zou schijnen in het donker en gidsen door de nacht
Als ik de schepper van gouden tijden was
Ik zou zijn zoals die ene
Ik zou schijnen als de zon - het paradijs
Gouden tijden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt