Goin' Home - Helloween

You think I could be the one to look inside your mind

I don’t think we’ll have the time, so let us get in line

Another town, another bed, another thing to go

By now, I learned to take it cool, but I don’t wanna know

My head is empty, all the stories that I’ve known I’ve told

The situation I escaped from, now it looks like gold

Any way and anyhow we did it, it was good

But now I take the time to think 'bout ev’rything I should

'Cause after this, I’m gone;

the show is done

No other town or bed that lies ahead

I’ll go home to what I know

I’ll go home, home to you

By the time that you think 'bout it twice

No spotlight makes you stay

By the time that you feel you don’t know

You have to go

The plane is ready in my head, so many things to do

A few more hours till it’s over, I reach out for you

A kind of peace inside is growing, thinking 'bout the shows

Until the next time, I’ll be so much better, yes, I know

Now this is it, I’m gone;

the show is done

No other town or bed that lies ahead

I’ll go home to what I know

I’ll go home, home to

I’ll go home to what I know

I’ll go home, home to you

Denk je dat ik degene zou kunnen zijn die in je geest kan kijken?

Ik denk niet dat we de tijd zullen hebben, dus laten we in de rij gaan staan

Nog een stad, nog een bed, nog iets om te gaan

Inmiddels heb ik geleerd om het cool te vinden, maar ik wil het niet weten

Mijn hoofd is leeg, alle verhalen die ik ken heb ik verteld

De situatie waaruit ik ontsnapte, nu lijkt het op goud

Hoe dan ook, we deden het, het was goed

Maar nu neem ik de tijd om na te denken over alles wat ik zou moeten doen

Want hierna ben ik weg;

de show is klaar

Geen andere stad of bed dat voor ons ligt

Ik ga naar huis naar wat ik weet

Ik ga naar huis, naar huis naar jou

Tegen de tijd dat je er twee keer over nadenkt

Geen enkele schijnwerper zorgt ervoor dat je blijft

Tegen de tijd dat je denkt dat je het niet weet

Je moet gaan

Het vliegtuig staat klaar in mijn hoofd, nog zoveel dingen te doen

Nog een paar uur tot het voorbij is, neem ik contact met je op

Er groeit een soort innerlijke rust, denkend aan de shows

Tot de volgende keer, zal ik zo veel beter zijn, ja, ik weet het

Dit is het nu, ik ben weg;

de show is klaar

Geen andere stad of bed dat voor ons ligt

Ik ga naar huis naar wat ik weet

Ik ga naar huis, naar huis

Ik ga naar huis naar wat ik weet

Ik ga naar huis, naar huis naar jou