
Hieronder staat de songtekst van het nummer Headlights , artiest - Hellberg, Leona Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hellberg, Leona Lewis
What’s the point of a home built on bricks and torture?
Oh baby, I caught ya
And just when I thought you were learning to love me
Said you were, when you weren’t and it hurt me so bad
To finally know that
The secret was out to everyone but me
Hit the bottom and who picks you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above
I’ll be my own headlight
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadows die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Only get one chance to fall that first time
Why did you have to be mine?
You looked in my eyes, swearing on your life
What to do?
When you know that you won’t accept that
I never expected
That she’d be the one exposing your damn lies
Hit the bottom and who picks you up?
Hit the bottom and who’ll fix you up?
Hit the bottom and you’re looking for the light above
I’ll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad
When it’s gonna stop boy?
When it’s gonna stop?
Hurting so bad, you hurt me so bad
I’ll be my own headlights
Turn myself on tonight
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Be my own headlight
Shadow’s die on the dark side
Won’t lean on your love, your love, your love
Your love, your love, your love
Wat is het nut van een huis gebouwd op bakstenen en marteling?
Oh schat, ik heb je betrapt
En net toen ik dacht dat je leerde van me te houden
Zei dat je dat was, terwijl je dat niet was en het deed me zo'n pijn
Om dat eindelijk te weten
Het geheim was voor iedereen bekend, behalve voor mij
Raak de bodem en wie pakt je op?
Raak de bodem en wie zal je opknappen?
Raak de bodem en je bent op zoek naar het licht erboven
Ik zal mijn eigen koplamp zijn
Zet mezelf vanavond aan
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Wees mijn eigen koplamp
Schaduwen sterven aan de donkere kant
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Krijg maar één kans om die eerste keer te vallen
Waarom moest je van mij zijn?
Je keek in mijn ogen, zwoer op je leven
Wat moeten we doen?
Als je weet dat je dat niet accepteert
Ik had nooit verwacht
Dat zij degene zou zijn die je verdomde leugens onthult
Raak de bodem en wie pakt je op?
Raak de bodem en wie zal je opknappen?
Raak de bodem en je bent op zoek naar het licht erboven
Ik zal mijn eigen koplampen zijn
Zet mezelf vanavond aan
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Wees mijn eigen koplamp
Schaduw sterft aan de donkere kant
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Wanneer gaat het stoppen jongen?
Wanneer gaat het stoppen?
Doet zo'n pijn, je doet me zo'n pijn
Wanneer gaat het stoppen jongen?
Wanneer gaat het stoppen?
Doet zo'n pijn, je doet me zo'n pijn
Ik zal mijn eigen koplampen zijn
Zet mezelf vanavond aan
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Wees mijn eigen koplamp
Schaduw sterft aan de donkere kant
Zal niet leunen op uw liefde, uw liefde, uw liefde
Jouw liefde, jouw liefde, jouw liefde
Taylr Renee, Hellberg, Teqq • 2013
Leona Lewis • 2009
Helene Fischer, Leona Lewis • 2020
Leona Lewis • 2015
Ricky Hil, Leona Lewis • 2014
Hellberg • 2012
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Leona Lewis • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt