Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Out In The Rain , artiest - Hell Or Highwater met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hell Or Highwater
Sometimes I get low
Dig myself into the darkness down below
Where I know that I can hide from all my woes
Sometimes the odds seem stacked against me but all I know
Is that I’ll take the punches as they roll 'cause
I was raised to let the things you hate the most just fade away
A lesson truly valuable, I know
'Cause I’ve been down and I’ve been out
Beaten black and bloody, now
Ain’t nothing gonna change
Life’s a walk out in the rain
You can break me, stab me in the back
But I’ll still leave with my soul intact
And that’s never gonna change
Life’s a walk out in the rain
Sometimes I get high
With my friends, forget the world just for a while
I just need my girl to keep me whole, sometimes we get by
Catch the sunset down in vista, dry your eyes
Take a bow and say goodbye to
All those times you felt like giving into to something greater than you
All the pain you feel today is gone
'Cause I’ve been down and I’ve been out
Beaten black and bloody, now
Ain’t nothing gonna change
Life’s a walk out in the rain
You can break me, stab me in the back
But I’ll still leave with my soul intact
And that’s never gonna change
Life’s a walk out in the rain
If you’ve ever felt beaten down
I just wanna hear you say
This one’s for all the broken, now
Won’t you sing along with me
Don’t you know we all fall down
Your shame will bloody up our knees
But in the end we’re standing proud
Don’t you know you’re just like me
I’ve been down and I’ve been out
Beaten black and bloody, now
Ain’t nothing gonna change
Life’s a walk out in the rain
You can break me, stab me in the back
But I’ll still leave with my soul intact
And that’s never gonna change
Life’s a walk out in the rain
Soms word ik laag
Graaf mezelf in de duisternis beneden
Waar ik weet dat ik me kan verbergen voor al mijn ellende
Soms lijken de kansen tegen mij, maar alles wat ik weet
Is dat ik de klappen opvang terwijl ze rollen, want
Ik ben opgevoed om de dingen die je het meest haat gewoon te laten verdwijnen
Een waardevolle les, ik weet het
Want ik ben down geweest en ik ben weg geweest
Zwart en bloederig geslagen, nu
Er gaat niets veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Je kunt me breken, me in de rug steken
Maar ik ga nog steeds weg met mijn ziel intact
En dat zal nooit veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Soms word ik high
Met mijn vrienden, vergeet de wereld voor een tijdje
Ik heb gewoon mijn meisje nodig om me gezond te houden, soms redden we het
Vang de zonsondergang in uitzicht, droog je ogen
Maak een buiging en zeg vaarwel tegen
Al die keren dat je zin had om toe te geven aan iets groters dan jij
Alle pijn die je vandaag voelt, is weg
Want ik ben down geweest en ik ben weg geweest
Zwart en bloederig geslagen, nu
Er gaat niets veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Je kunt me breken, me in de rug steken
Maar ik ga nog steeds weg met mijn ziel intact
En dat zal nooit veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Als je je ooit in elkaar geslagen hebt gevoeld
Ik wil je alleen maar horen zeggen
Deze is voor alle gebrokenen, nu
Zing je niet met me mee
Weet je niet dat we allemaal vallen?
Je schaamte zal onze knieën doen oplopen
Maar uiteindelijk zijn we trots
Weet je niet dat je net als ik bent
Ik ben naar beneden geweest en ik ben weg geweest
Zwart en bloederig geslagen, nu
Er gaat niets veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Je kunt me breken, me in de rug steken
Maar ik ga nog steeds weg met mijn ziel intact
En dat zal nooit veranderen
Het leven is een wandeling in de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt