Pieces - Hell Or Highwater
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pieces , artiest - Hell Or Highwater met vertaling
Tekst van het liedje " Pieces "
Originele tekst met vertaling
Pieces
Hell Or Highwater
Оригинальный текст
Trying to find some order
One step back two forward
In the belly of the beast, insanity repeats
Rising up from the shadows
Barely avoiding the gallows
But I won’t let history repeat
No!
I’ve been closing in on the one thing
That I need just to break me free
From all these chains that keep me
Down, down, down, down
I found out that all I need is
To look past what’s just in reach
And separate myself from all that’s
Drowning me out
None of this comes easy
Push back your demons
Quit to concede
There’s never been a choice for me
Rising up from the shadows
Barely avoiding the gallows
But I won’t let history repeat
No!
I’ve been closing in on the one thing
That I need just to break me free
From all these chains that keep me
Down, down, down, down
I found out that all I need is
To look past what’s just in reach
And separate myself from all that’s
Drowning me out
I’ve been waiting all night
I’ve been fighting for life
Pick up the pieces just
Before I fall apart
Turn the dark into light
No one here by my side
Pick up the pieces just
Before I fall apart
I’ve been waiting all night
I’ve been fighting for life
Pick up the pieces just
Before I fall apart
Turn the dark into light
No one here by my side
Pick up the pieces just
Before I fall apart
I’ve been waiting all night
I’ve been fighting for life
Pick up the pieces just
Before I fall apart
The only power I trust
Exists in all of us
It’s what you give away
That fills an empty heart
I’ve been closing in on the one thing
That I need just to break me free
From all these chains that keep me
Down, down, down, down
I found out that all I need is
To look past what’s just in reach
And separate myself from all that’s
Drowning me out
Перевод песни
Proberen wat orde te vinden
Een stap terug twee vooruit
In de buik van het beest herhaalt de waanzin zich
Opstaan uit de schaduw
Nauwelijks de galg ontwijken
Maar ik laat de geschiedenis zich niet herhalen
Nee!
Ik ben ingegaan op het ene ding
Dat ik me gewoon moet bevrijden
Van al deze kettingen die me houden
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik ontdekte dat alles wat ik nodig heb is:
Om voorbij te kijken wat net binnen handbereik is
En mezelf scheiden van al dat is
Mij verdrinken
Dit is allemaal niet gemakkelijk
Duw je demonen terug
Stop om toe te geven
Er is nooit een keuze voor mij geweest
Opstaan uit de schaduw
Nauwelijks de galg ontwijken
Maar ik laat de geschiedenis zich niet herhalen
Nee!
Ik ben ingegaan op het ene ding
Dat ik me gewoon moet bevrijden
Van al deze kettingen die me houden
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik ontdekte dat alles wat ik nodig heb is:
Om voorbij te kijken wat net binnen handbereik is
En mezelf scheiden van al dat is
Mij verdrinken
Ik heb de hele nacht gewacht
Ik heb gevochten voor het leven
Pak de stukjes gewoon op
Voordat ik uit elkaar val
Verander het donker in licht
Niemand hier aan mijn zijde
Pak de stukjes gewoon op
Voordat ik uit elkaar val
Ik heb de hele nacht gewacht
Ik heb gevochten voor het leven
Pak de stukjes gewoon op
Voordat ik uit elkaar val
Verander het donker in licht
Niemand hier aan mijn zijde
Pak de stukjes gewoon op
Voordat ik uit elkaar val
Ik heb de hele nacht gewacht
Ik heb gevochten voor het leven
Pak de stukjes gewoon op
Voordat ik uit elkaar val
De enige kracht die ik vertrouw
Bestaat in ons allemaal
Het is wat je weggeeft
Dat vult een leeg hart
Ik ben ingegaan op het ene ding
Dat ik me gewoon moet bevrijden
Van al deze kettingen die me houden
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik ontdekte dat alles wat ik nodig heb is:
Om voorbij te kijken wat net binnen handbereik is
En mezelf scheiden van al dat is
Mij verdrinken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt